Ischnures et libellule déprimée

Ischnura elegans:

Voici un cœur d'Ischnures avec une femelle de type A immature... C'est la première fois que j'en rencontre un! C'est vraiment très beau!

Blue-tailed Damselfly
It is the first time I see an immature female of the A type!
It make this wheel all the more beautiful!

18/04/2011

Mon copain toujours fidèle, mais il a changé de secteur espérant voir arriver une autre femelle, mais elles se font sérieusement désirer! Par chance, j'étais bien cachée sous un des saules et j'ai pu faire ces photos... Désolée je ne m'en lasse pas, en attendant d'autres anisoptères...

My friend the Broad-bodied Chaser is still around, but the females are so scarce I saw only one! Hidden under a willow tree, it was easy to take these pics... Not always the case!

Noushka

Voilà enfin mes premiers anisoptères!

Libellula depressa

Surprise hier, un jeune mâle bien fringuant arpente les rives le long des joncs... Chasse-t-il ou cherche-t-il l'âme sœur? Je le prends en photo, pensant qui si j'en sors une correcte, j'aurais de la chance puisqu'il est le seul!

The Broad-bodied Chaser:
has finally arrived at the lake! Was it looking for food or a mate, the answer was quick: a lovely yellow female arrived minutes later and the couple went in a wheel so fast never settling down that no pics could be made So we will have to wait and see whether it will be possible in the next few days, before the arrival of more dragons!

Voici donc la première:

16/04/2011

Et puis il repart, fait un tour et revient, c'est mieux:

Arrive un gros frelon tout jaune! Excitation! Une belle dame dans les parages!
Il l'a repérée aussi! Et voilà le cœur copulatoire qui m'arrive dessus... mais non, ils ne se sont pas posés... Ils m'ont fait le coup 2 fois, c'était sublime, mais pas de photos, snif!


Voici quand même de belles images qu'il m'a autorisée à prendre!
I was lucky to manage these:

Il n'y aura que lui à admirer aujourd'hui, et j'espère que demain j'aurais plus de chance, quitte à tenter de prendre le couple en vol: ils sont tranquilles, personne d'autre à l'horizon pour l'instant!

Et ce cœur copulatoire d'Ischnures:

Ischnura elegans:

Noushka

Aujourd'hui dans mon panier...

Un Vulcain s'est posé dans les feuilles mortes devant moi, pendant ma promenade:

Un petit contre-jour pour Phil, peut-être?!!

Red Admiral
It landed right in front of me during this afternoon's walk!

Vanessa atalanta

06/02/2011

Et voici le mâle Leste brun ou Brunette hivernale, après la femelle vue avant-hier:
And a Winter Damselfly male, after the female I got 2 days ago:

Sympecma fusca

06/02/2011

Pennipatte bleuâtre emperlé

Platycnemis pennipes

Blue Featherleg
In early morning dew!

un pennipatte bleuâtre emperlé de diamants:

Un peu plus tard, le même, sur une fleur qui achève de se sécher!
Later, with the sun's help it has dried and is ready to start a new day!

Noushka