Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway
Affichage des articles dont le libellé est Hautes Pyrénées. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Hautes Pyrénées. Afficher tous les articles

27 janv. 2019

Dans la neige, les chevreuils

Capreolus capreolus

Il était temps... après cet épisode de neige dans les Pyrénées le temps s'est radouci et s'est mis à la pluie. J'ai été comblée par ces rencontres magiques avec des chevreuils dont un bien joli brocard avec ses 6 pointes sous velours.

I was just in time... after this snow episode in the Pyrenees mountains, the weather softened and turned to rain. I was thrilled with these encounters of Roe deer among which a beautiful 6 pointer buck.


3 oct. 2018

Comment photographier un Martin pêcheur en vol

Alcedo atthis

 
Une fois qu'on a localisé un oiseau qui s'est fixé sur un point d'eau tranquille et qu'on peut se confectionner un affût simple à quelques mètres de son poste préféré avec le soleil dans le dos, on peut alors se concentrer sur le vol. Pour ce faire, j'ai opté pour un grand capteur, le D850 et un bon zoom, le 200/500mm. Dès que la lumière est suffisante pour monter la vitesse à 1/3200s min avec une ouverture de f7.1 ou mieux f8 et que les Isos restent en dessous de 2000, la prise en vol devient possible. Je reprécise que je travaille en mode Manuel et Isos automatiques et que je sous-expose de -.3 ou -.7, selon la lumière réfléchie par l'oiseau, ce qui donne un meilleur résultat et on gagne en Isos.
 Et... je n'utilise jamais de flash en animalier.

30 août 2018

Martin pêcheur

Alcedo athis
 

Toujours un moment intense de pouvoir trouver et photographier tranquillement, loin de l'activité humaine, ce magnifique oiseau qu'est notre Martin pêcheur. En affût avant 7h00 du matin, le challenge est d'arriver à faire une image correcte quand il arrive tôt, avec peu de lumière. Ici, j'ai à faire à des immatures de l'année aux pattes noires.

24 août 2018

Chevalier guignette

Actitis hypoleucos

Je l'ai baptisé Bouboule, tellement il était relax!
Installée à l'affût au Martin pêcheur, je l'ai vu arriver de loin: il a volé plusieurs fois en rond autour de l'étang pour finir par se poser à 2,50 m devant moi.
Et il y est resté 3 heures!!! Rien à secouer de l'objectif qui bougeait!

19 août 2016

Cordulegaster boltonii

2 femelles de Cordulégastre annelé, espèce que l'on peut trouver près des cours d'eau forestiers mi-ombragés à eau modérément courante comme les larges fossés ou ruisseaux en plaine ou moyenne montagne:

Golden-ringed dragonfly
2 females here of a species that can be found in small plain and medium mountain streams:

Nikon D7200 + 200/500 mm




La base des ailes postérieures montre le triangle anal à 5 cellules à gauche, à 6 cellules à droite qui le différencie à coup sûr de C. bidentata plus rare, qui n'en a 3:

I am underlined with red the 5 and 6 cells' anal triangle at the base of each hind wings that  differentiate it from C. bidentata - a rarer species - that has only 3:


Et les coeurs copulatoires d'Orthetrum coerulescens, espèce très commune sur le site:








17 août 2016

Dans l'attente du Martin pêcheur

Ardea cinerea
Pelecaniformes - Ardeidae

Nikon D7200 + 200/500 mm

5 ou 6 affûts sans faire une image de Martin correcte peut user la patience! Je tente un dernier coup avant de m'absenter...
Un jeune  Héron cendré arrive de bonne heure, je prends un cliché de lui dan la brume matinale.

5 or 6 sessions in the hide without a decent pic can be very frustrating. I try one last time before driving off to Spain.
In the early morning mist, the first bird to appear is this youngish Grey heron:



 Dès que le soleil éclaire l'étang l'image change:

It all changes when the sun lights the place:




Il m'occupe un moment, mais

He keeps me busy a while but



je commence à trouver le temps long; de jeunes merles 'tombent' dans les premières mûres:

I'm starting to get bored when these young Black birds burst out of the bush to feed on black berries:




Venant d'un ruisseau derrière, une femelle de Calopteryx virgo meridionalis s'installe sur le perchoir à mon grand étonnement, d'autant que cette famille de zygoptères fréquentente beaucoup moins les eaux stagnantes que courantes. Elle se tient à plus de 4 mètres de moi:

Coming from a brook behind a female southern Calopteryx virgo sits on the perch to my surprise especially that the zygoptera family is a lot more associated with running than with running ones. It stands at over 4 meters from me:




Alcedo atthis
Enfin vers 09h00 une jeune femelle (pattes noirâtres et pointe du bec blanche) fait son apparition sans s'annoncer et se trouve devant moi sans que je l'ai vue arriver:

At last around 09h00, I see this young female (black feet and white at the tip of the beak) perched in front of me without the usual warning:





Epinglée!

Pinned!


Elle ne pêche pas, ne fait pas non plus sa toilette et s'envole à l'autre bout de l'étang.

She does not fish nore preen and flies off at the other end of the lake.


Sylvia atricapilla
Je n'ai plus pour m'occuper qu'une Fauvette à tête noire femelle qui vient manger les graines de sureau:

 I am then left with a female Blackcap busy with elderberry bays:





Finalement elle revient, plonge et remonte le bec vide...

Finally the kinfisher returns, dives and perch with... nothing in her beak!





Et elle repart et moi aussi... pour faire ma valise! LOL!

She flies off again and I follow, to get my suitcase ready!




Je vous retrouve dans quelques jours et en attendant, je vous souhaite de belles opportunités photographiques; mes amitiés à tous et à toutes :)

I'll be back in a few days and in the mean time, I wish you all great photo opportunities!


5 oct. 2014

Cerfs élaphes de la Barousse

Cervus elaphus
Artiodactyla - Cervidae

Très pauvre résultat après 2 affûts de 4/5 heures sous la tente. Grande déception de ne pas rapporter de belles images. Les cerfs étaient sur leurs gardes et c'est tant mieux, les tirs ont commencé le weekend dernier, donc fini les possibilités de les admirer, de les observer et de les photographier :(

Pyrenean stags
2 days, 4 to 5 hours in hide for a very poor result, what a disappointment. Observations and photos are over, they started the shootings last weekend  :(
The word disappointment does not reflect what I really feel....


Un petit daguet passe et semble inquiet...?

Nikon 500mm f/4.0 G ED VR



Un petit dix cors frôle la clôture du champs mais n'y saute pas. Il fait un bond pour franchir du barbelé puis disparaît en contre bas pour se rouler dans un ruisseau, à 35 m de ma tente... sans que je ne puisse le voir. La scène dure 1/4 d'heure, frustration totale :(

Will this male jump and land in the field where I am? Noooo, it disappears in a ditch below, about 35 m from where I hide, and wollows in the water for a 1/4 of an hour out of my sight... Frustration is a mild word!




 3è essai...
A 70 m devant nous ce grand daguet aux merrains inégaux (tête bizarde en vénerie) fait une sortie juste après la disparition de la belle lumière dorée dans le champs. Il fait partie du cortège de daguets satellites qui tournent autour des biches et se font régulièrement escorter hors périphérie par les poids lourds!
 Des promeneurs derrière nous le tiennent en alerte et en effet, le temps de 3 clics il s'enfuit; voilà c'est tout, on remballe la tente, complètement frustrés!

Third try:
70 m from our hides, this young animal shows up just after the golden light had disappeared from the field. People behind us have obviously arrived scaring him off. That's it for the season, it goes without saying we're totally frustrated.



Au dernier affût, avant-hier, alors que nous pensions être enfin tranquilles bien planqués en bordure d'un champs où nous avions repéré 2 ou 3 grands cerfs, voilà 5 voitures qui arrivent en contre-bas et pleins d'humains vêtus de ce qu'ils ont trouvé de plus voyant qui en descendent en claquant les portières, en gesticulant et en lâchant des saucissons vivants - teckels & co, dans les champs.... 
Comment ce beau 10 cors, 25 mètres devant eux, est resté sur place plusieurs secondes... mystère! Il a quand même décaniller rapidement et nous avec...
En redescendant, "on" nous a demandé si nous avions fait de belles photos!! Hallucinant!!! J'aime mieux en rire!!

At our latest hide 2 days ago we thought we were alone at last, well hidden along a field where we had seen a couple of large stags, but 3 hours later 5 cars arrive and a swarm of humans dressed in the most flashy colors get out, gesturing, slamming the doors and releasing their sausage dogs in the fields... This gorgeous animal fled and so did we :(
As we passed the gate, they asked us if we were successful with our photography!!.... Humor me!!!




2 oct. 2014

Les vaches de Thèbe!

 Une fois n'est pas coutume, je ne publie que très exceptionnellement des animaux domestiques mais à l'affût, dans l'attente des cerfs, on tue le temps comme on peut!
La chaleur de ce mois de septembre a permis au propriétaire de laisser ses vaches blondes plus longtemps dans les petits champs à flanc de montagne et c'est tant mieux pour ces 2 petits veaux dont l'un ne devait pas avoir plus de 48 heures!
Ces bêtes passent à quelques mètres devant moi, avec le 500 mm, pas évident de prendre autre chose que des gros plans!

Mountain cows!
For once, a post with no wildlife!
Waiting in hide for the stags to appear, I took these pics to kill time. This warm september month allowed the owner to leave his cows a little longer in the fields, a good thing for the 2 calves, one of which was no more than 48 h old! They too close for my 500 mm so all I could were close-ups!

C'est toi?... c'est moi!


Couleur intruse dans le petit troupeau... une ariégeoise?






Ah que c'est bon de boire le lait chaud contre les flancs de maman...

SOOO GOOOD!



...qui tourne enfin la tête, inconsciente de notre présence!

Mom turns briefly her head at last:
 


Un taureau bien plus débonnaire que les images ne le suggèrent!!
 Je lui laisse volontiers son anneau!

Big daddy, much more easy-going than the pictures suggest!
I won't fight for his ring!




Le plus  petiot...

The smallest:


Demain, vous aurez le résultat de ces 2 jours d'affût....

Tomorrow, you will see the results of the 2 days in hide...