Lophophanes cristatus
Passeriformes - Paridae
El Herrerillo capuchino
Si cette ravissante mésange est commune en France et en Espagne où elle réside plutôt dans les bois et forêts de feuillus, elle l'est beaucoup moins en Angleterre; plus au nord en Europe, elle fréquente surtout les forêts de conifères. Sédentaire, elle rejoint d'autres groupes de mésanges en fin de saison.
Elle s'éloigne rarement de son aire de nidification. Sa survie dépend essentiellement du bois mort ou pourrissant où elle trouve sa nourriture - insectes, larves, graines et baies - et où elle niche.
Mésange assez particulière qui a été sortie du genre Parus pour se retrouver seule dans le genre Lophophanes avec l'asiatique Mésange des bouleaux (Lophophanes dichrous).
European crested tit
If this passerine bird is common in France and Spain, it is constraint to old conifer trees around Inverness and Strathspey in Scotland. Elsewhere in Europe it lives rather in conifer forests. Sedentary, it will join other tit groups in the fall. It is very dependent on dead trees and rotting wood where it finds insects and their larvae and where it nests; it feeds also on seeds and bays from tree around the nesting sites. Previously part of the Parus genus it now alone as Lophophanes with the Asian Grey-crested Tit (Lophophanes dichrous).