Metrioptera saussuriana
Tettigoniidae
La coloration brun-rouge du corps (plus clair sur le dessus de la tête et du pronotum, lui-même souligné d'un fin liseré clair) et le vert particulier des ailes courtes la définissent bien comme M. saussuriana. Mais son identification a été un casse-tête pour Lucie, Jean (Papet du forum du Monde des Insectes) et moi car elle est supposée se trouver à l'est des Pyrénées et non dans mon coin!
De 17 à 18 mm de long, cette petite Métrioptère se trouve plutôt sur les plateaux herbeux et les prairies humides, en altitude. On la trouve également dans le massif central, les Alpes, le Jura, les Vosges et la Champagne, ainsi que très localement en Bretagne et en Normandie.
Elle est adulte de juillet à octobre et se nourrit de plantes mais aussi de petits insectes: active du milieu de la journée jusqu'à la nuit.
Les photos ne sont pas top, car ces 2 individus étaient dans les hautes herbes, difficilement accessibles!
Small Green Bush-cricket
The brown-red coloration of the body (lighter on the top of the head and the pronotum, itself finely edged by a whitish line) and the particular green of the short wings define it as M. saussuriana.
17 to 18 mm long, this smallish Metrioptera lives on the grassy plateaux and the humid meadows, in altitude. It is adult from July till October and feeds on plants but also on small insects: active from mid-day to nightfall.
Les ailes du mâles arrivent tout juste au bout de l'abdomen. Elles sont singulières, très élargies en hauteur à l'apex, donnant un aspect bien particulier à cet insecte inapte au vol, un peu comme la Sauterelle cymbalière que vous pouvez admirer chez Lucie:
La coloration brun-rouge du corps (plus clair sur le dessus de la tête et du pronotum, lui-même souligné d'un fin liseré clair) et le vert particulier des ailes courtes la définissent bien comme M. saussuriana. Mais son identification a été un casse-tête pour Lucie, Jean (Papet du forum du Monde des Insectes) et moi car elle est supposée se trouver à l'est des Pyrénées et non dans mon coin!
De 17 à 18 mm de long, cette petite Métrioptère se trouve plutôt sur les plateaux herbeux et les prairies humides, en altitude. On la trouve également dans le massif central, les Alpes, le Jura, les Vosges et la Champagne, ainsi que très localement en Bretagne et en Normandie.
Elle est adulte de juillet à octobre et se nourrit de plantes mais aussi de petits insectes: active du milieu de la journée jusqu'à la nuit.
Les photos ne sont pas top, car ces 2 individus étaient dans les hautes herbes, difficilement accessibles!
Small Green Bush-cricket
The brown-red coloration of the body (lighter on the top of the head and the pronotum, itself finely edged by a whitish line) and the particular green of the short wings define it as M. saussuriana.
17 to 18 mm long, this smallish Metrioptera lives on the grassy plateaux and the humid meadows, in altitude. It is adult from July till October and feeds on plants but also on small insects: active from mid-day to nightfall.
Les ailes du mâles arrivent tout juste au bout de l'abdomen. Elles sont singulières, très élargies en hauteur à l'apex, donnant un aspect bien particulier à cet insecte inapte au vol, un peu comme la Sauterelle cymbalière que vous pouvez admirer chez Lucie:

Noushka