Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway
Affichage des articles dont le libellé est Psyche casta. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Psyche casta. Afficher tous les articles

22 févr. 2011

Psyche casta, un Porte-bois

Psychidae -  Psychinae

Voici un micro-lépidoptère, un petit papillon, dont la larve se construit un "domicile" avec des fragments de tiges creuses assemblées longitudinalement et de manière irrégulière ce qui la rend presque totalement inaperçue... sauf pour l'œil attentif de nos APN!
Connue sous le nom de Porte-bois, cette larve fait de 9 à 13 cm environ et s'attache à un support fixe comme une petit tronc d'arbre, une branche voir un portail en bois! Cette larve se nourrit de lichen, mousses et végétaux en voie de décomposition. Elles émergent sous la forme d'imago, papillon adulte plutôt nocturne, de Mai à Juillet.
Mais la Psyche casta n'est pas la seule bestiole à utiliser ce stratagème de camouflage!

This is a tiny butterfly, rather nocturnal, whose larva is known as 'bagworm' or 'case-bearer'. It builds itself a "home" fragments with assembled hollow stalks longitudinally and in a irregular way which makes it almost unnoticed! It is makes approximately 9 to 13 cm long and attaches itself to a fixed support such as a tree trunk, a branch or even a wooden gate! This larva feeds on lichen, moss and decaying plants. It appears as a moth, from May to July.

La tête apparait devant la flêche!
The arrow point to the head:




Et voici la Psyche casta, sous sa forme d'imago: 1 cm de long!

The adult moth:






18 mars 2010

La Psyche casta

Psyche casta
Psychidae

Toute petite chose noire, d'1/2 cm de la tête au bout de l'abdomen, et d'une envergure, allez de... 12 à 15 mm! Seul le mâle est ailé. La chenille se construit une "maison" avec des brins d'herbe ou des bâtonnets qu'elle fixe à un support. Pas plus gros qu'une mite, et toute noire, je peux vous affirmer que ce n'est pas facile à photographier!!

The Bagworm or Case-bearer
is a nocturnal moth from the Psychidae family,
the bagworm moths. The wingspan of the males ranges from 12 to 15 millimeter. The females do not have wings. The larvae build cases they fix to plants. Not easy to take a good shot of this tiny black thing!!

Psyche_casta_3755

Psyche_casta_3295

Psyche_casta_3299

Psyche_casta_3300

Noushka