Papillons croisés récemment

 

Rien de très graphique avec ces images juste le plaisir d'avoir croisé ces petites merveilles en particulier les Mars changeants qui sont spectaculaires, surtout le Grand!

Nothing fabulous about these butterfly pictures, just the pleasure of encountering them, especially the emperors! 

La Sylvaine

Ochlodes sylvanus

 Large Skipper

 

Pour une comparaison entre Apatura Iris et les 3 sous-espèces d'Apatura Ilia, voir [ICI...].

To compare Apatura Iris and the 3 different sub-species of Apatura ilia follow link above.

 Grand Mars changeant

Apatura iris

 Ce papillon est très présent autour de la maison en ce moment depuis 2 à 3 semaines; il est de la taille du Machaon. les taches de son verso sont très prononcées. Celui-ci est venu boire l'eau de l'étang à mes pieds alors que je photographiais des libellules:

  Purple Emperor
This butterfly has been very present around the house for the last 2 to 3 weeks; it is the size of the Swallowtail butterfly. Markings on the back side of the wings are quite pronounced. This one came to drink water at the edge of the lake in my feet while I was taking dragonfly pics:

 Petit Mars changeant

Apatura ilia

Le verso de ses ailes est différent: plus fade, moins marqué.

 Lesser Purple Emperor

Here the wing's back side is less marked:

 

Pieris ergane, 1ère génération:

Piéride de l'Aethionème

Mountain Small White, 1rst gen.

Petite tortue

Aglais urticae

Beaucoup de ces papillons ce jour-là et peu de ces fleurs, résultat la chance m'a souri!

Small tortoiseshell

To get 2 at once, patience is the key to get lucky when many of these butterflies are around and few of these flower!

Les Mars changeants, différenciation

Les seuls représentants de la sous-famille des Apaturinae

Comparative study of apaturinae butterflies

Je reprends donc les photos d'articles précédents pour faire à présent une tentative de comparaison entre Apatura Iris et les 3 sous-espèces d'Apatura Ilia:

Le Grand Mars changeant, Apatura iris.
On le distingue difficilement des autres simplement par son verso dont il me manque hélas une photo pour la démo! Par contre, il est reconnaissable à sa couleur marron-rouge soutenue et surtout à sa large bande de la même couleur sur le recto de l'aile postérieure, positionnée derrière une bande blanche également bien marquée:

Purple emperor:

Le Petit Mars changeant, Apatura ilia ilia.
Ici, la couleur marron-rouge est remplacée par un orangé plus clair et la bande arrière sur le recto de l'aile postérieure est beaucoup pâle et diluée, mais la bande blanche est toujours très marquée:

Lesser Purple Emperor:

 

Ici, la variété des Pyrénées orientales, A. Ilia barcina, reconnaissable aux bandes blanches des ailes postérieures plus larges, entre autres petits détails:

A sub-species of Lesser Purple Emperor
Barcina, endemic to the Pyrenees mountains:




Et enfin ce Petit Mars changeant, Apatura Ilia Clytie, autre sous-espèce du précédent.
Le recto de l'aile postérieure est carrément plus dilué et ne présente plus de bandes bien marquées!

Lesser Purple Emperor, the red variant:

Mais la grande différence se trouve sur le verso ou les taches blanches sont remplacées par du orange (sauf les taches apicales):


Noushka

Trop beau cadeau pour une Argiope!

Apatura ilia ilia VS Argiope frelon ou Epeire fasciée

Black and Yellow garden spider,
also commonly known as Writing Spider, Banana Spider or Corn Spider!
This one caught a Lesser Purple Emperor butterfly as it tried to get close to the edge of the lake for a drink... No need to tell which one lost the fight!!

Inutile de dire qui a perdu!
J'avais repéré ce Petit Mars changeant, tentant d'approcher le bord de l'eau mais il s'aventurait au ras des joncs en prenant de gros risques! Le malheureux s'est pris effectivement pris dans la toile de l'Epeire et celle-ci l'a mordu avant que je n'arrive sur la scène du petit drame.
La rapidité des araignées est toujours étonnante:

 

 

Noushka

Clytie, l'autre Petit Mars changeant !

Apatura ilia clytie

The Lesser Purple Emperor: Clytie
I have been desperately trying to shoot this form the whole summer and at long last, end of august, luck is on my side!

J'ai tenté de photographier en vain tout l'été cette version du Petit Mars! Ils ne sont pas nombreux à venir se désaltérer autour de cet étang et ce jour de fin août, j'étais bien décidée à le mettre en boite! Mais comme tous les autres avant lui, j'avais interdiction de l'approcher à moins de 3 mètres! Après plusieurs tentatives infructueuses, je pensais qu'une fois de plus c'était fichu! Et puis il se pose dans le saule, à la limite de la photo possible, mais rien encore de très concluant pour démontrer son identification:




Curieusement il ne réagit pas à mon approche, et oh surprise, écarte même les ailes pour prendre le soleil, intermittent ce jour-là. La situation impose le flash! Il semble très fier et sûr de lui:

Mais il n'a pas fini de boire et repart, me contourne largement et miracle, se pose devant moi qui n'ai toujours pas bougé d'un cheveu... Va-t-il enfin ouvrir les ailes et étaler sa beauté?

YES!
Ces dessins oranges et noirs avec ces reflets violets sont très typiques d' A. ilia clytie:

Quelle chance! J'ai enfin pu photographier cette année les 3 Apatura que nous trouvons en France!

A la recherche de sa couleur!

Apatura ilia

Lesser Purple Emperor
As its greater cousin, it is not easy to get close to this butterfly and even less so to capture the magnificent violet color of its wings. Only a close study of the external hind wing will give out the difference! Strangely, this one allowed close enough to take several shots!

Le Petit Mars changeant, comme son cousin le Grand Mars changeant, n'est pas simple à approcher et capter les teintes violettes de ses ailes chatoyantes si particulières non plus! La comparaison entre le verso des ailes postérieures de chacun permet de les différencier.
Tous 2 m'ont gâtée cette saison et vous en verrez plusieurs dans les semaines qui suivent!
Étonnant mais celui-ci, quoiqu'absorbé par sa recherche des minéraux contenus dans l'argile et de l'humidité qui s'y trouve, m'a laissé l'approcher à terrain découvert:

Tentative d'un contre-jour en pensant à Darthmagus, mais on ne contraint pas un papillon qui se respecte! :))

Autre tentative pour capter au mieux cette couleur magique, mais là encore impossible d'avoir le bon angle par rapport aux rayons du soleil!

J'espère que mon petit ami d'une minute vous aura séduits aussi!! :))

Nouska