Flore des Pyrénées...

...à Bassa d'Oles.
Curieusement point de tapis floral comme l'année dernière à la même époque où les libellules émergées se posaient pour maturer...

Flora in the Pyrenees
Strangely, no purple and yellow floral carpet like there was in the spring of 2013 on which newly emerged dragonflies perched to mature...

Clic sur l'image pour voir ou revoir les photos faites
en 2013 grâce à ces fleurs si colorées.

Clic on the picture to reach the 2013 photos
done thanks to the colorful flowers.

...Néanmoins ce site à 1700 m d'altitude environ offre toujours au regard des petites merveilles. toutes les photos ont été prises avec le macro Sigma 150 mm.

...Nevertheless this 1700 m altitude site offers all sorts of floral beauties. Each photo has been shot with the Sigma 150 mm macro lens.

Asphodèle blanc

Asphodelus albus

White asphodel
 

Nigritelle noire:

Nigritella rhellicani ou Nigritella nigra

 

 

Trèfle d'eau ou Trèfle des marais
Menyanthes trifoliata

Plante vivace aquatique répandue sur le grand plan d'eau de Bassa d'Oles:

Buckbean
 
 

Raiponce orbiculaire

Phyteuma orbiculare

Round-headed rampion or Pride of Sussex 

 Graines d'Hellébore verte

Clic sur la photo pour voir ou revoir l'article sur cette fleur.

Green hellebore

 

Cardamine à larges feuilles:

Cardamine raphanifolia

Larged leaved Bittercress




Digitale ou Gant de bergère:
Digitalis purpurea
 Foxglove

Libellule à 4 taches (Libellula quadrimaculata) nouvellement émergée, posée sur Orchis tacheté (Dactylorhiza maculata).

Newly emerged Four spotted chaser perched on a pyrenean orchid: 

Par manque de lumière...

...on peut s'en tirer quand même, quoique les images soient forcément moins lumineuses.

When light is serioulsly lacking, it is still possible to make decent pics although they lack of brighness.

Magnolia flowers are  at an end:

La floraison des magnolias touche bientôt à sa fin:

Even the seeds have flown away - or were eaten by birds?

Des graines se sont envolées - ou ont été mangées par les oiseaux?

Fleurs de pommier:

Petit changement de perspective...

Stellaires holostées ou Langue d'oiseau, dans un talus:

Stellaria holostea

A peine un petit rayon de soleil, suffisant cependant pour réchauffer cette photo de Véronique, avec le Forsythia en arrière-plan:

Même photo, même angle de prise de vue, faite le lendemain vers la même heure... les fleurs ont changé leur orientation:

Same picture, same angle, done the following day at about the same time... the flowers have changed their orientation:

A l'étang, un ciel voilé recouvre le soleil qui se reflète, amoindri, dans l'eau. Cette fois-ci au lieu d'avoir la lumière dans le dos, je me positionne pour tenter l'expérience d'un contre-jour particulier.
Un léger post-traitement Tons foncés/Tons clairs dans PSD (Photoshop) pour éclairer le thorax des lestes - ne voulant pas utiliser de flash pour éviter leur envol - et le tour est joué:

At the lake, not much more light but the sun partly covered with a veil of clouds allows for a backlight shot experience on these Winter damselflies. A little post-treatment with Shadow/Highlight in PSD allows me not to use the flash by fear of the damsels flying away:

Brunette ou Leste hivernal
Sympecma fusca

Fritillaire pintade en Comminges

Fritillaria meleagris
 Liliopsida - Liliaceae

Souvent les photos nous laissent à croire que la fleur est plus grande qu'elle ne l'est quand on la découvre pour la première fois et son aspect semble plutôt terne. Mais lorsqu’on se met à leur hauteur, surtout à contre-jour, le damier fuchsia et blanc prend alors toute son intensité! Elle a toujours la tête baissée, comme si elle désirait passer inaperçue et pousse dans les endroits humides, épargnés par la pollution, souvent dans les vallées inondables. Elle fleurit en ce moment: cette année elle semble précoce d'une quinzaine de jours.  On la trouve jusqu'à 1800 m dans les Pyrénées-Orientales.
  Sa tige est dressée, les feuilles au nombre de trois à cinq, sont lancéolées et étroites. Son bulbe globuleux contient des alcaloïdes vénéneux.

Snake's head fritillary
Often photos let us believe that the flower is larger than it really is when we discover it for the first time and its aspect seems rather dull. But when we look at it closely, especially against the light, the fuchsia and white checkerboard takes on a gorgeous intensity! It always has its head bent down and grows in the wet areas, away from pollution, often in flooded valleys. It is in bloom now: it seems a couple of weeks early this year. It can be found up to 1800 m in the Eastern Pyrenees.

La Fritillaire pintade ou gogane ou tulipe sauvage,
fait partie des espèces botaniques menacées.

Devenue RARE , il est strictement INTERDIT de la cueillir.

Petite flore des près et des fossés...

J'ai consacré une bonne heure à ces jolies petites fleurs ce lundi matin, voulant découvrir un site à Fritillaires pintades que m'a montré une amie et qui couvre quelques prés et un ruisseau; le soleil était généreux mais la météo prévoyait le retour de la pluie, ce qui est arrivé dès le début de l'après-midi.

Vers 10 heures du matin, le soleil avait envahi le coin et les gouttes d'eau ne s'étaient pas encore évaporées.

Dans ce ruisseau, du joli monde!...

Wild flowers

I dedicated a whole hour to these cute and tiny flowers this monday morning, wishing to discover a site a friend showed me to take pictures of Checkered daffodils, quite rare in France especially where I live. This site covers a couple of meadows and a brook; the sun was generous but the weather was expected to turn to rain which it id early in the afternoon. At about 10 am the sun had flooded the place and drops of water had not yet evaporated.

Consoude officinale

Common comfrey
 

Symphytum officinale

Le Coucou ou Primevère officinale.

Ceux-ci sont palots, mais je les ai trouvés dans un fossé au bord d'une route avec les Pulmonaires:

Cowslip

Primula veris

  

 

Toujours dans le ruisseau, les Pulmonaires officinales, avec leurs fleurs de différentes couleurs sont très attractives:

 Common lungwort or Our Lady's milk drops

Pulmonaria officinalis

Cette ravissante petite clochette blanche, une Anémone sylvie:

Wood anemone, Windflower or Thimbleweed

Anemone nemerosa

 

Une Véronique, petite, timide mais si jolie à découvrir de près:

Veronica officinalis

Et pour finir, LA FAMEUSE Fritillaire pintade en guise de hors d’œuvre... avant une série sur cette magnifique fleur, rare en France et si difficile à trouver par chez moi!

Many thanks Joke for your help in the ID!

Merci les ami(e)s pour votre aide précieuse dans l'identification de la petite anémone et de la consoude!