Apodidae - Apodiformes
Ces oiseaux migrateurs en forme de faucille chassent sans relâche les insectes au-dessus de nos villes de la mi-avril à la fin août, souvent en compagnie d'autres martinets et d'hirondelles. Ils vont chercher ce "plancton aérien" jusqu'à 1500 mètres d'altitude!
Ils ne se posent presque jamais: comme leur nom latin l'indique, les pattes sont quelque peu atrophiées et ils auraient du mal à redécoller!
Ils peuvent atteindre des vitesses de 140 à 150 km/h.
Common Swift
These migratory birds in the shape of a sickle hunt insects relentlessly from mid April to the end of August, often together with other species of swifts and swallows. They fly up to 1500 meters hight to reach for "aerial plankton".
They hardly ever perch: their feet are so reduced they would have problems to take off!
They can reach speeds of 150 km/h.
Ces oiseaux migrateurs en forme de faucille chassent sans relâche les insectes au-dessus de nos villes de la mi-avril à la fin août, souvent en compagnie d'autres martinets et d'hirondelles. Ils vont chercher ce "plancton aérien" jusqu'à 1500 mètres d'altitude!
Ils ne se posent presque jamais: comme leur nom latin l'indique, les pattes sont quelque peu atrophiées et ils auraient du mal à redécoller!
Ils peuvent atteindre des vitesses de 140 à 150 km/h.
Common Swift
These migratory birds in the shape of a sickle hunt insects relentlessly from mid April to the end of August, often together with other species of swifts and swallows. They fly up to 1500 meters hight to reach for "aerial plankton".
They hardly ever perch: their feet are so reduced they would have problems to take off!
They can reach speeds of 150 km/h.
Poids moyen/weight: 38 à 50 g
Longueur/Length: 16 à 17 cm
Envergure/Wingspan: 42 à 48 cm
Longévité/Lifespan: jusqu'à/up to 21 ans
Longueur/Length: 16 à 17 cm
Envergure/Wingspan: 42 à 48 cm
Longévité/Lifespan: jusqu'à/up to 21 ans

Rencontre avec Laurent qui recense, en cette fin juillet, les libellules pour la région.
A notre retour d'un étang prospecté ensemble, il nous fait la surprise de nous montrer un carton dans lequel il avait 3 jeunes Martinets noirs, rescapés d'un chantier de rénovation.
Leurs plumes sont légèrement bordées de blanc:
These youngsters were rescued by a friend from a renovation site and properly fed, and they flew off amongst the nearby colony when the time came!
Pendant que Laurent nourrissait l'un des 3, ces deux prenaient l'air et se familiarisaient avec l'herbe!
Very clumsy on their feet:
Les tentatives pour se déplacer étaient bien maladroites!
Laurent les a nourris à la main le temps nécessaire puis les
jeunes se sont envolés sains et sauf, au sein de la colonie avoisinante.