Ephippiger ephippiger
Orthoptera
Son pronotum court derrière sa tête lui a valu le surnom de Porte-selle.
Ce jeune mâle de 15 à 18 mm a été photographié début juin et doit encore accomplir au moins une mue avant d'arriver à l'âge adulte.
Je l'ai trouvé dans ces graines d'une fleur à longue tige, bien caché par son mimétisme, mais son mouvement a attiré mon regard! Il m'a permis cette première photo très graphique et sa couleur dorée m'a séduite!
The Bushcricket
A young male taken at the beginning of June still has to achieve a last moult before reaching adulthood. I found it in the seeds of a tall flower well hidden by master mimicry, but a slight movement caught my eye! It allowed me this first really graphic photo and its golden color seduced me!
Son pronotum court derrière sa tête lui a valu le surnom de Porte-selle.
Ce jeune mâle de 15 à 18 mm a été photographié début juin et doit encore accomplir au moins une mue avant d'arriver à l'âge adulte.
Je l'ai trouvé dans ces graines d'une fleur à longue tige, bien caché par son mimétisme, mais son mouvement a attiré mon regard! Il m'a permis cette première photo très graphique et sa couleur dorée m'a séduite!
The Bushcricket
A young male taken at the beginning of June still has to achieve a last moult before reaching adulthood. I found it in the seeds of a tall flower well hidden by master mimicry, but a slight movement caught my eye! It allowed me this first really graphic photo and its golden color seduced me!
J'ai ensuite trouvé cet imago mâle de 26 à 28 mm de long en Ardèche, dans ce buisson sur un terrain sec où nous devions en principe trouver des Lycoses de Narbonne... Mais celles-ci sont pour un prochain article!!
I then found this young adult male in Ardèche in this bush in a dry area where we we were supposed to find Lycosa Narbonensis... But these are programmed for a next article!!
Il présente une ligne élargie noire derrière la tête et sa couleur peut être assez variable. Il lève son pronotum afin de laisser l'espace nécessaire à ses ailes pour pouvoir striduler. Celles-ci sont si atrophiées qu'on pourrait le croire aptère!!
It shows a black widened line behind the head and its ganeral color can be rather variable. It raises its pronotum to give the necessary space for its wings to "stridulate". These are so reduced that it could be considered wingless!!
Son aire est très divisée en stations et on peut le rencontrer au pied des Pyrénées, en Vendée et dans le sud-est.
Its area is quite divided into small zones and it can be located at foot of Pyrenees mountains, in Vendée and in the South-east.
Noushka
