Phoenicopterus roseus
Phoenicopteridae - Phoenicopteriformes
The Greater Flamingo Here is one of the 2 matings pairs I was lucky to see in April in Camargue, south of France.
El Flamenco común, acoplamiento
Voici enfin l'un des 2 accouplements que j'ai eu la chance de faire en avril en Camargue.Le mâle approche la femelle et la serre de très près pour lui faire comprendre...
The male approaches the female very closely to get her attention...
Dès que celle-ci est prête elle le lui fait savoir en plongeant sa tête dans l'eau:
As soon as she feels redy, she lowers her head under the water:
D'un bond gracieux et tout en légèreté, il saute sur son dos...
He then hops lightly onto her back...
Et positionne ses pattes sur les jointures des ailes de la dame tout gardant les ailes ouvertes pour se stabiliser:
And positions his legs on her wings close to her body, wings opened to keep his balance:
De temps en temps il frôle doucement sa tête de son bec, histoire de tendresse... peut-être, mais surtout pour la maintenir en position "tête basse-derrière en l'air" pour la réussite de l'accouplement:
Eventually, he brings her head down to get her to stay in the best position for successful mating:
On peut remarquer que la dame est baguée, heureusement peu le sont sur le site, c'est fait avec beaucoup de modération.
Prochainement, le second accouplement!
Coming up soon, the second mating pair...
