Libellules en Midi-Pyrénées

Odonata

Si elles vous fascinent autant que moi et pour voir de belles photos sur un site qui leur est consacré, découvrez ou redécouvrez Libellules de France et d'Ailleurs.

En voici quelques unes que j'ai photographiées depuis le début de la saison.

Here are a few of the dragonflies I photographed since the start of their breeding season. If you also find these insects incredible, I suggest your discover Dragonfly World, follow link above.

Small red damselfly - Cériagrion délicat

Ceriagrion tenellum

Downy emerald - Cordulie bronzée

Cordulia aenea

Emperror dragonfly - Anax empereur

Anax imperator

Small pincertail - Onychogomphe à pinces

Onychogomphus forcipatus

Black-tailed skimmer - Orthetrum réticulé

Orthetrum cancellatum

Ruddy darter - Sympêtre sanguin

Sympetrum sanguineum

Emergences des Aeschnes des joncs dans une tourbière des Pyrénées

 Retour à Bassa d'oles, un de nos sites préférés des Pyrénées pour trouver les odonates inféodés aux tourbières des reliefs pyrénéens. J'ai déjà présenté le décor les années précédentes mais pour rappel, revoici celle qui se situe au-dessus du réservoir artificiel:

Great to be back in the altitude peatbogs of the pyreneans mountains to find the specific dragon species. I have already presented the site a few time before but just as a reminder, here is the main one:

Tout d'abord, sa flore très éclectique et ces jolis mais déplaisants diptères aux verts que sont ces petits taons:

First a few flowers and those beautiful but unpleasant deer flies:

Campanule agglomérée - Clustered bellflower

Campanula glomerata

Chrysops flavipes

Et sous la feuille, un Petit taon aveuglant

Under the leaf one of the Deer flies present in summer in these mountains pastures.

They are subservient to cattle, horses, stags and Roe deers so they go for anything that emits body heat :(

Ces petits taons sont inféodés au bétail, aux chevaux, aux cerfs et aux chevreuils: tous ces mammifères fréquentent ces alpages et favorisent donc leur présence. Ils sont pénibles car ils attaquent tout ce qui dégage une chaleur animale :(

Eriophorum angustifolium
Inflorescence de Linaigrette à feuilles étroites


Common cottonsedge flower:

Drosera rotundifolia

Drosera à feuilles rondes - Round-leaved sundew

Gentiana lutea
Gentiane jaune - Great yellow gentian

Scabiosa colombaria

Scabieuse des Pyrénées

Scabieuse montée en graines:

 Aeshna juncea

 Odonata - Aeshnidae

Et voici une des espèces d'odonates que nous venons y chercher chaque année, l'Aeschne des joncs. Les émergences commencent de bonne heure sur les tiges des herbes aquatiques et se prolongent toute la matinée. Pour la plupart tout se passe bien mais pour d'autres ce sont des ratés à différents stades.

Common hawker or Moorland hawker

Here is one of the odonata species we come looking for each year. This time we were very lucky to arrive as many larvae were emerging in the reeds during the morning. Most of the time all goes well but failures happen once in a while.

Imago prêt à l'envol:

Imago close to its first take off:

L'Aeschne mixte

Aeshna mixta

Odonata - Aeshnidae

Communément répandue dans une grande partie sud de l'Europe, à l'exception des Alpes, c'est la plus petite des æschnes.
Très reconnaissable à son thorax bien marqué de bandes brunes et jaunes, l'abdomen est marron et bleu chez le mâle, marron et jaune chez la femelle. Sa période de vol débutant en mai est assez longue mais elle est plus particulièrement abondante en fin d'été (août et septembre) mais peut voler dans le sud jusqu'à fin décembre. 

Ces photos datent de début octobre, alors que seuls restent en lice les sympêtres méridionaux, sanguins et striés et les Lestes verts (Chalcolestes viridis) comme ci-dessous:

Migrant hawker

Very common in a large southern part of Europe, except the Alps, it is the smallest of the aeshnidae family. Quite recognizable by its stripped thorax brow and yellow, the male has a brown and blue abdomen, the female a brown and yellow one. The flight period is quite lengthy starting in may and ending in december in the southern regions although the abundance peak is in august and september. The following pictures date from the 3rd of october:

Macro Sigma 150 mm:

Aeshna mixta with Chalcolestes viridis

Les photos ci-dessous datent du 17 octobre et ont été prises dans la réserve ornithologique du Teich avec l'objectif Nikon 80/400 mm et sur trépied... une excellente profondeur de champs!

 

These last photos date from the 17th of october, they were taken at Le Teich ornithological preserve in Arcachon with the 80/400 Nikon zoom and on a tripod... Quite a good depth of field!

 

Souvent les mâles étirent leurs ailes pendant l'accouplement mais la plupart du temps je rate la photo. Eh bien cette fois j'y suis parvenue:

 Often males stretch their wings and preen their eyes: plenty of time to do so since emptying the female's spermatheca from previous matings and filling it with his own sperm can take up to 3/4 of an hour!

 

Ils en profitent également pour faire la toilette indispensable de leurs yeux et arrivent à tourner la tête à près de 180°!

Aeschne bleue, la femelle

Aeshna cyanea

Odonata - Aeshnidae

Je vous ai déjà présenté le mâle dans cet article, voici la femelle qui cherchait du repos près de la piscine en ce 09 octobre.

 C'est une espèce très commune du nord-ouest de l'Europe qui se contente facilement de multiples habitats, quoiqu'ayant une prédilection pour les mares forestières bordées de végétation. Ses terrains de chasses sont les clairières, orées des bois et chemins forestiers où ses proies sont plus nombreuses. Sa période de vol est assez tardive: elle débute en juillet, pic en août-septembre et dans le sud vole jusqu'en novembre.

Blue hawker
 I have already presented the male of this species here, so here is the female I "shot" on the 9th of october. Quite common in the north-west of Europe, it reproduces easily all sorts of habitats but preferably in vegetated forest pools. The flight period starts usually in july, the peak being august-september, and in the south lasts until november.

Aeshna cyanea, male

Si lui a des taches bleues qui donnent le nom à l'espèce, elle est toute verte.

If he has blue spots on the abdomen, she is mainly green.

Comme c'est elle qui porte les œufs, on peut observer son abdomen plus épaissi:

The abdomen's thickness is typical of a female:
 

Le petit point rond visible sur le thorax signale le système respiratoire des odonates: c'est le stigmate de la trachée par laquelle respire la libellule, il y en a un de chaque côté:

The dark dot on thorax signals the odonata's respiratory system: it is the trachea's stigmata through which the dragonfly breathes
there is one on both sides:

Article pré-publié

Pre-published article