Journée avec le Nikon 200/500 mm
 |
Clic on pic to see the original post
Clic sue l'image pour voir l'article |
Grâce à
Nath et à JC, qui m'ont reçue avec la plus grande gentillesse chez eux, j'ai découvert Terre d'Oiseaux en leur compagnie
, un parc ornitho situé sur l’Estuaire de la Gironde, près du Port des Callonges. Une belle balade en plus des opportunités de découvrir les oiseaux sédentaires ou de passage.
Peu d'oiseaux sur le site en ce mois de juillet, bien que nous ayons vu une
Gorge bleue mâle se poser très brièvement devant nous sans pouvoir la photographier :(
An afternoon at Terre d'Oiseaux
Thanks to Nathalie and her husband, who received me with much warth and
kindness at their home, I discovered Terre d'Oiseaux with them, a bird preserve
close to the Gironde Estuary. A lovely walk with opportunities to
discover the sedentary or migratory birds.
Few of them were at the site in this month of July, although we saw a magnificent Bluethroat male perching too briefly in front of us to take a photo.
Black-winged stilts feed on the krill with sideways movements living in the brakish waters:
Quelques Echasses blanches pêchent les petites bestioles dans les eaux saumâtres avec des mouvements latéraux:
Himantopus himantopus
Deux Combattants variés en plumage d'éclipse:
A couple of Ruffs in eclipse plumage:
Philomachus pugnax
 |
Ici avec:
Here with:
Actitis hypoleucos |
 |
| Nikon 200/500 mm |
 |
| Nikon 200/500 mm |
La Foulque attitude!
Elles se sont déchaînées tout d'un coup mais sont restées à grande distance:
The Coots became quite agitated all of a sudden but remained far off:
Fulica atra
Un jeune Grèbe castagneux a aperçu du mouvement dans la cabanne affût et s'est éloigné, rejoignant sa famille au loin:
A Little grebe perceived movement in the hide as we settled in and left only to join his family more in the distance:
Les Vanneaux huppés sont resté très loin de nos objos également:
The Northern lapwings remeined very far from our lenses:
Vanellus vanellus
Tout aussi loin, un
Héron cendré attérit:
As far in the distance a Grey heron flies in:
Ici et là des
Linottes mélodieuses en plus grand nombre que dans ma région:
I saw quite a few Linnets that I don't see so often anymore in my own area:
 |
| Male |
 |
Female or youngster
Femelle ou jeune... si ça te chante, ma oiselle!!!! |
Pour la rigolade, des photos de Nath et moi prises par JC!
Je les trouve extras!!
