Chasses photographiques, par Serge LARDOS

Photo tirée du livre

J'ai le plaisir de vous présenter le nouveau livre de mon ami Serge publié tout récemment aux Editions Sud Ouest dans la collection "Beaux Livres".
Vous y découvrirez des images merveilleuses et rares comme le brocard en mue ou le Grand tétra en parade nuptiale. Serge Lardos  est l'un des grands spécialistes d'affût de cette espèce (en voie de disparition et hélas encore chassé) mais aussi du brame du cerf en montagne, d'isards et de toute la faune endémique des Pyrénées.
Vous découvrirez ses textes également qui témoignent d'heures innombrables d'observation, de trucs et astuces et surtout emprunts d'une grande émotion.

Photographic hunts

It is my pleasure today to introduce the new book of my friend Serge Lardos published quite recently at the Sud Ouest Editions in the collection " Beautiful Books ".
You will discover wondrous and rare images such as the Roe deer moulting or the Capercaillie in courtship display. Serge Lardos is a leading expert in photography hides for this endangered species (and regrettably still hunted) but also for mountain stag rut, izards and endemic Pyrenean fauna.
You will discover also his texts, a testify to uncountable observation hour, tips and tricks but mostly loaded with great emotion.

A 28, 50 €, c'est une belle idée de cadeau pour les amoureux de la nature!
Vous pouvez le trouver sur Amazon.fr mais aussi directement aux Editions Sud Ouest.

Les Plus Beaux Oiseaux de France, Marc Duquet

Le livre

Voici un bel ouvrage publié chez Delachaux et Niestlé que je n'avais pas pris le temps de vous présenter à sa sortie en octobre 2015, ceux qui me connaissent comprendront pourquoi.
Une douzaine de mes photos y sont publiées mais beaucoup d'autres photographes y ont participé et leurs images sont splendides. Un beau livre à offrir aux passionnés d'oiseaux car cet ouvrage réunit des espèces emblématiques et hautement colorées comme les Guêpier et Rollier d'Europe, le Loriot, le Bouvreuil, le Ganga cata (que je vous présenterai bientôt) et bien d'autres. Le texte descriptif indique également leur statut en France et où les espèces peuvent être vues.

Here is a book published by Delachaux and Niestlé in October of last yearthat I hadn't presented then, those who know me will easily understand why.
A dozen of my photos figure in its pages but many other photographers participated and their images are magnificent. This beautiful book could be a great gift for bird enthusiasts since this work gathers symbolic and highly colourful species such as the Bee eater, the European roller, the Oriole, the Bullfinch, the pin-tailed Sandgrouse (that I shall soon present here) and many others. The descriptive text also indicates their status in France and where the species can be seen.

L'auteur
Passionné depuis toujours par la nature, Marc Duquet observe les oiseaux depuis 40 ans. Après des études de zoologie, écologie et éco-éthologie à l'université de Franche-Comté, il devient en 1991, auteur et traducteur de livres documentaires sur les oiseaux. Co-fondateur et rédacteur en chef de la revue d'ornithologie de terrain "Ornithos" depuis 1994, en charge d'une rubrique d'identification dans L'Oiseau magazine, cet expert des passereaux et des rapaces de l'hémisphère Nord est l'un des principaux acteurs de l'ornithologie en France. Il a visité de nombreux pays d'Europe, d'Asie et d'Amérique du Nord pour observer et étudier les oiseaux dans leur milieu naturel, notamment en qualité d'accompagnateur de voyages ornithologiques. 

The author, Marc Duquet, has observed birds for 40 years. After studying zoology, ecology and eco-ethology at the university of Franche-Comté, he becomes, in 1991, author and translator of documentary bird books. He is the co-founder and chief editor of the ornithology field magazine "Ornithos" since 1994 and in charge of an identification section in "L'Oiseau" magazine; he is also an expert of passerines and birds of prey in the northern hemisphere and one of the main actors in France's ornithology.  He visited numerous countries of Europe, Asia and North America to observe and study birds in their natural environment, in particular as a guide for ornithological trips.

Ci-dessous, quelques unes de mes images que Marc Duquet a sélectionnées pour son livre:

Here under some of my pics Marc Duquet selected for his book:

Bouvreuil - Bullfinch

Grue cendrée - Common crane

Milan royal - Red kite

 

Panure à moustache - Bearded tit

 

Rollier d'Europe - European roller

Les 9 Consciences du Malfini

J'ai trop aimé son livre pour ne pas en parler!

Patrick Chamoiseau, "l'Oiseau de Cham", est né le 3 décembre 1953 à Fort-de-France en Martinique.
En 1986 il publie son premier roman, Chronique des sept misères puis le second, Solibo magnifique (1988). C'est par son troisième que Chamoiseau éclate sur la scène internationale, avec Texaco (1992), qui lui vaut le prix le Prix Goncourt.

 Résumé du livre
 

Un Malfini, grand rapace assuré de sa magnificence, découvre un jour l'existence du plus petit des colibris, le Foufou, qui vient de s'échouer sur son aire. Il n'avait jusqu'alors jamais prêté attention à de pareilles insignifiances. Ni pris la mesure d'une si profonde altérité. Sidéré par la découverte de cette petite créature, le terrible prédateur va se retrouver en dérive dans l'incompréhension, le mépris, la haine, le doute puis… l'admiration souffrante. L'infime colibri affrontera seul une menace écologique, colossale et incompréhensible, tandis que le grand rapace va s'interroger sur la différence, le territoire, la culture, le langage, le rapport au monde, explorer la nature exacte de la puissance, de la grâce ou de la beauté. Puis, ce maître des vents va remettre en question son existence elle-même, jusqu'à engager sa puissance au service de l'insignifiante créature et affronter à ses côtés le lent désastre qui se profile... C'est une poétique du vivant, pleine de tendresse, d'amour, d'humour, qui s'empare de la conscience écologique...

* * * * * * *
Ce roman-ci est d'une incroyable beauté par la magie de ses mots, son éloge de la Nature et du relationnel entre les espèces vivantes de notre planète.
Au premier degré c'est la très belle histoire d'un Aigle qui découvre la vie des Colibris!
L'écriture est simple, belle, innovante et hautement symbolique et peut être comprise à bien des niveaux... les 9 consciences du Vivant!
Mais sa pensée pénètre le monde ésotérique, menant aux questions les plus philosophiques et fondamentales que nous nous posons tous!

A un autre degré, Chamoiseau nous entraine joyeusement dans la quête à laquelle nous aspirons tous! Son ouvrage évoque clairement l'alchimie: la quête du Grand Œuvre qui remonte à la nuit des temps pour offrir l'Immortalité spirituelle qui tend vers la réunification de la matière encore divisée de la Création (Minéral, Végétal, Animal...) symbolisée par:

L'Œuvre au noir
sous le signe de Saturne représentant la mort, la dissolution

L'Œuvre au blanc
sous le signe de la Lune, soit le Petit Œuvre: spiritualisation du corps

L'Œuvre au jaune
sous le signe de Vénus: la sublimation

L'Œuvre au rouge sous le signe du Soleil, soit l'incarnation de l'esprit: le Grand Œuvre, accomplissement de l'âme devenue "or" et préfigurant le chemin du développement de l'âme humaine au sein des mondes de matières, de vibrations, de différentes dimensions... une analogie entre alchimie et travail spirituel intérieur!