Salamandre tachetée

Salamandra salamandra
Amphibia - Caudata (Urodela) - Salamandridae

Sa présence est signe de bonne santé des milieux qu'elle fréquente et nous avons la chance d'en avoir ici, le territoire étant très préservé.Toutes ces pluies et cette grande humidité depuis le début de l'année dernière ont eu au moins un effet positif: nous revoyons enfin les Salamandres et je suis vraiment ravie de pouvoir vous présenter ce joli spécimen avant de le remettre en sous-bois dans son milieu. Il a été secouru in extremis du godet de la mini-pelle lors de la consolidation du grand talus derrière notre garage! Leur durée de vie atteint 20 ans dans la nature, le double en captivité; on les trouve plus communément entre 400 et 1000m d'altitude.

Spotted salamander

The presence of these amphibians is sign of a healthy environment. The heavy rainfalls and the high humidity  we had since early last year had at least one positive effect. Salamanders are back and I am really delighted to have once more the opportunity to photograph this gorgeous specimen before releasing it back in the woods where it usually lives. It was found at home during the consolidation of a high bank and was rescued at the last second from the excavating engine's jaws! In the wild they reach 20 years of age but in captivity that number is easily double; they are most commonly found at altitudes between 400 metres and 1,000 metres, only rarely below.

 Les glandes parotoïdes (glandes sous-cutanées à excrétion externe situées sur le dos, le cou et les épaules de certains crapauds et des salamandres) de la salamandre tachetée peuvent libérer des sécrétions toxiques. Elles lui servent à se défendre mais aussi à la protéger des champignons et des bactéries:

Les glandes parotoïdes, cerclées de blanc

Chaque individu arbore des marques jaunes différentes sur sa peau noire:

Pour les infos concertant l'espèce, voir la longue page de Wikipedia.

Histoire et symbolisme de la Salamandre

Grenouille rieuse:

Pelophylax ridibundus

J'ai soulevé une grenouille pas assez peureuse avec ma cuissarde et je lui ai fait peur exprès pour qu'elle se méfie: les hérons font la fête avec ses congénères en ce moment et les effectifs diminuent à mon grand dam  :(

 I lifted a too friendly Marsh frog with my boot and scared it on purpose because of the herons flying in daily at the lake to feed on these guys:

Têtards de crapauds et Brunettes

Bufo bufo

Les premiers œufs que les crapauds (voir leurs photos ICI) ont pondu fin février/début mars ont éclos. Les têtards font 4 à 5 mm tout au plus et restent encore accrochés aux cordons gélatineux et protecteurs qui recouvraient les œufs au moment de la ponte.

The first eggs the toads (see their photos HERE) laid at the end of February / beginning of March have just hatched. The tadpoles are 4 to 5 mm long at the most and remain stuck to the protective gelatinous strings that recovered the eggs at the time of laying.

J'y suis allée en cuissardes, ce qui m'a permis de les approcher plus facilement, d'avoir le soleil positionné comme il faut et non à contre et surtout d'éviter de piétiner la base des joncs où une multitude de larves diverses crapahutent en attendant l'instant ad hoc de leur émergence.

I went into the lake with thigh boots, which allowed me to approach them more easily, to have the sun correctly positioned instead of having it in a counter light and more important to avoid trampling the base of rushes where a multitude of diverse larvae creep, waiting for the right moment to emerge.

Ils ne ressemblent pas encore à grand chose, on distingue juste une grosse tête munie d'une bouche et d'une queue avec un renflement de chaque côté qui augure les futures pattes arrières!

They look still quite deformed showing only a large head with a mouth, a tail and 2 bulges, the future hind legs!

Une abeille a déjà trouvé le moyen de se noyer en venant boire: elle donne la dimension des têtards!

A bee managed to drown trying to drink: it gives the scale for the tadpoles!

Je ne résiste pas à l'envie de photographier ce chaton de saule pleureur en passant dessous:

I couldn't resist shooting this willow catkin as I walked by the tree:

 

Sympecma fusca
Leste brun

Quelques rares brunettes ont commencé la ronde de la reproduction:

Few Winter Damsels have started to breed:

Grenouille rieuse et Grenouille rousse

Pelophylax ridibundus

Anura - Ranidae

A ne pas confondre avec la Grenouille verte (Pelophylax esculentus) qui présente une pupille horizontale. Contrairement à cette dernière, les palmures de la Grenouille rieuse arrivent au bout des orteils.

C'est notre plus grosse grenouille indigène: elle peut mesurer jusqu'à 13 cm, les plus grosses étant les femelles, et peut vivre jusqu'à 10/11 ans. Elle est largement répandue dans le sud de la France et son aire ne cesse de s’accroître en Europe... Une bonne nouvelle peut-être, alors que tant de batraciens sont en voie de disparition? Elle ne craint pas les plans d'eau poissonneux.

The marsh frog
 Not to be confused with the The Edible Frog (gee, I don't like this name!) which presents a horizontal pupil. Unlike the latter, the feet membranes reach the end of the toes. It is the largest indigenous frog in Europe reaching 13 cm in length and can live up to 10/11 years. It is quite common in the south of France and its habitat is expanding... good news maybe considering so many amphibians are disappearing fast?

Le développement des têtards dure 4 à 5 mois et dans certains cas tardifs il ne se termine qu'au printemps suivant.

The toads' development lasts 4 to 5 months and in late cases it ends the following spring.

 Non ce n'est pas Photoshop! ;-)

Pour rappel, voici sa mutation bleue que vous pouvez voir ou revoir avec les infos [ICI...]

For more info and pics on their blue mutation, follow the link above:

Pelophylax ridibundus

La Grenouille rousse
Rana temporaria
Anura - Ranidae

Du genre Rana, elle est aussi trapue que Pelophylax ridibundus, et se distingue par sa couleur marron-foncé dessus, beige-clair dessous. Elle est plus petite, ne mesurant tout au plus que 8 cm pour les plus grosses femelles. Elle vit plutôt en altitude, dans les cours d'eau de montagne, les tourbières et tous les endroits naturellement marécageux. Elles ont la faculté de foncer ou d'éclaircir pour mimer leur environnement et mieux s'y fondre.

The Common brown frogThe gender is different from the Edible frog ; it is as squat but smaller reaching 8 cm for the largest females. It lives in mountainous areas along streams, peat bogs and swamps. They can darken or lighten according to climate or environment circumstances.

Rana temporaria

Rana temporaria

 

Triton marbré - Triturus marmoratus

Salamandridae - Pleurodelinae

Marbled Newt
 It can be found in the west of France, north-west of Spain and part of Portugal.

 C'est le plus grand des tritons: de 12 cm pour les mâles à 16 cm pour les femelles, il se rencontre dans le grand ouest de la France, en Espagne et au Portugal.

Il vit à moins de 1000 m d'altitude dans les plaines, collines, bordures de forêts, et les milieux boisés près de points d'eau comme les mares, les fossés et les étangs.

En période de reproduction (2 à 3 mois), il retourne vers les points d'eau et le mâle, comme celui-ci, développe une crête de la nuque au bout de la queue.

 En faisant une petite recherche sur les spécificités de ce batracien, voici ce que je découvre avec stupéfaction... On croit halluciner!

Le  20 septembre, le site Réponse à tout publie ceci:

Le chantier Vinci vient d'être bloqué à cause de la découverte d'une espèce très rare de triton. La société risque cependant de voir son chantier stoppé pendant plusieurs mois si la demande des associations de protection de l'environnement sont acceptées.

Qui aurait pu penser que la construction d’une ligne ferroviaire aurait pu être stoppée par un être dont la taille dépasse à peine quelques centimètres?...

Ce triton n'est pas spécialement rare, on ne le remarque tout simplement pas beaucoup car il sait bien se cacher, tout simplement.

 

 

La mobilisation pour sauver l'océan antarctique est assez forte: au moment ou j'écris ces lignes 880 000 personnes ont déjà signé la pétition...

Encore un effort, n'hésitez pas nous devrions bientôt atteindre 1 million.

C'est tout de même encore peu par rapport à l'enjeu....

Vous pouvez participer ICI

The mobilization to save the Antarctic ocean is rather strong: as I write this 880 000 persons have already signed the petition...
Please do not hesitate to sign too, we should soon reach 1 million, although not a high number enough if you think of what's at stake....

You can sign HERE

Grenouilles et couleuvre vipérine d'Ardèche

La Grenouille rieuse:


   Pelophylax ridibundus

Anura, Ranidae

The Marsh Frog

Elle vit dans des mares et marais ensoleillés et riches en végétaux et plutôt de faible profondeur, éventuellement en forêt mais aussi dans les cours d'eau lente.

Cet individu peu farouche trouvé dans l'eau d'un radier de la rivière à Rochecolombe m'a permis un effet graphique amusant, avec le reflet du ciel gris dans l'eau!

 

 

Celle-ci a été prise au bord de la rivière La Ligne:

Couleuvre vipérine:
Natrix maura





Viperine water snake

Individu adulte d'environ 70 de cm de long, trouvée sur les bords de La Ligne également. Elle fréquente généralement des sous-bois et milieux humides, vivant souvent non loin de points d'eau: mares, lacs ou cours d'eau n'ayant pas de courant violent. Souvent confondue avec la Vipère en raison de son zig-zag sur le dos, stratégie adaptative lui permettant de faire croire à de potentiels prédateurs qu'elle est venimeuse.

 

Ici elle s'est enfilée presqu'en entier sous ce galet:

Noushka

Bébés crapauds et Grenouilles rieuses

Bufo bufo

Amphibia - Batracien 
Et voilà!
Ils ont commencé à sortir de l'eau pour entamer une vie à l'air libre, une vie qui devrait durer jusqu'à 30 ans si tout va bien...
J'ai mis celui-ci sur mon ongle de pouce pour vous montrer à quel point ils sont petits et vulnérables! L'opération n'a pas été si aisée... avec l'APN dans une main!
Certains ont encore une queue qui se résorbera bientôt!

The baby toads
are coming out to start their new life that can last for about 30 years, if all goes well. I have put this one on my thumb-nail to show you how tiny they are. Some still have a remaining tail that will desapear a few days later:

Il y en a des centaines, voire beaucoup plus et nous devons faire très attention où nous mettons les pieds!
Hundreds, more probably thousands are crawling out and we must be careful not step on them!

Et voici des Grenouilles rieuses. Leur couleur change en fonction de leur environnement, ici dans les joncs:

The Marsh frogs:The color variation depending on their environment is striking:

Pelophylax ridibundus

11/05/2001

Voici la plus grosse, presque aussi longue que ma main!
This one is the largest, nearly as long as my hand!

Dans ce coin sans verdure, elles sont vert-clair presque fluo à cause de l'environnement sans végétation sombre. Mais le plus drôle c'est qu'elles se mettent à brailler à tous les coups dès qu'un avion passe à basse altitude ou que le tracteur passe à proximité!

It is very funny to hear them squawk when a plane flies low or if the tractor comes close!

Certains sont de retour dans le jardin...

Bufo bufo
Batracien, Amphibien, Bufonidae

En dégageant pour que le camion puisse avoir accès suite à un problème désagréable de fosse septique, surprise, nous avons dérangé une énorme mémère qui tenait à peine dans ma main... Après une séance photo incontournable, elle a été réinstallée chez elle! Elle n'a même pas eu peur!

Following septic tank problems, we had to clean up in order to make room for the truck! We were surprised to find this huge female toad and after the inevitable photo cession she regained her home!

Elle mange bien... et doit nous débarrasser de bon nombre d'indésirables!
She have a serious appetite and help us get rid of unwelcome bugs!

Nous la reverrons à l'occasion... leur durée de vie étant d'une trentaine d'années!!
Chances are we'll see her again... they live up to 30 years old!

Je crois que le jardin leur plait!
I guess they appreciate this garden!

Noushka