...et bien fatigués!
Emberiza cirlus
Passeriformes - Emberizidae
Photos: 08/03/2016

Les paires se sont apparemment formées avant ou lors de la migration, ces deux-là étant déjà bien attachés l'un à l'autre. Grâce à la fatigue de leur voyage, ils se sont laissés approcher facilement par la voiture d'où j'ai pu faire ces clichés avec le Nikon 500 mm f/4. Les ailes pendantes du mâles sont le second signe de cette fatigue. Heureusement, ils échapperont aux vilains bagueurs qui les attendent justement à cette période où ils sont fragilisés et stressés par le passage des Pyrénées.
Oui j'insiste là-dessus: si ces exagérations persistent ainsi, la nature ne sera bientôt plus qu'un zoo ouvert où tout animal sera étiqueté comme une vulgaire marchandise... Pas vraiment ma tasse de thé, surtout pour les générations à venir qui ne connaitront plus la nature telle qu'elle était il y a encore peu: sauvage et presqu'intacte.
Cirl bunting
These birds paired up obviously before or during the migration, they seem well bonded. Because they were tired, we could approach them easily with the car from which I took these shots, still with Nikon 500 mm lens. The hanging wings also give away their fatigue from the flight over the Pyrenees mountains.
Fortunately these will be spared of banding... Sorry to insist about the so many abuses, but I can't imagine a world where any living thing will labeled like ordinary merchandise, not my cup of tea, especially for the future generations who will not know nature as it was before: wild and nearly intact.
La femelle, plus éloignée:
The female a little further: