Dans l'environnement très bucolique du Piémont pyrénéen, à 17 km au sud-ouest de Saint-Gaudens en Haute-Garonne, se dresse cette petite mais ravissante basilique de style roman. Classée monument historique et placée sur un des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1998.
 |
| Our auzie son and his mate! |
Je diverge de la faune car notre fiston "australien" est venu nous
rendre visite avec sa compagne - 5 ans que nous ne l'avions pas vu! - et
nous leur avons fait découvrir ce coin magnifique et plein de charme.
I diverge here from the fauna since our eldest son living in Australia has come to visit us - 5 years we hadn't seen each other! - and we took them to the famous site of St Bertrand de Comminges including a cathedral and this lovely roman church in the magnificent surroundings of Pyrenean foothills.
A proximité de la cathédrale Sainte Marie, à St Bertrand de Comminges, cette église funéraire perpétue une tradition païenne puis chrétienne; la basilique actuelle fut bâtie aux XIè et XIIè siècles, et consacrée en 1200 par l'évêque Raymond-Arnaud de Labarthe.
I diverge here from the fauna since our eldest son living in Australia has come to visit us - 5 years we hadn't seen each other! - and we took them to the famous site of St Bertrand de Comminges including a cathedral and this lovely roman church in the magnificent surroundings of Pyrenean foothills.
A proximité de la cathédrale Sainte Marie, à St Bertrand de Comminges, cette église funéraire perpétue une tradition païenne puis chrétienne; la basilique actuelle fut bâtie aux XIè et XIIè siècles, et consacrée en 1200 par l'évêque Raymond-Arnaud de Labarthe.
Le vaisseau central est divisé en quatre travées. Les absidioles communiquent avec le chœur en hémicycle par une petite porte et une fenêtre.
Vue sur l'entrée et le cimetière:
Le Portail d'entrée de l'édifice...
...et son tympan surmonté d'un damier à triple rang abrite le Christ assis dans une mandorle (forme ovale), bénissant de sa main droite et tenant un livre dans sa main gauche. Il est entouré par les évangélistes Saint Marc et saint Jean, Matthieu et Luc, eux-mêmes surmontés de deux anges:
De chaque côté du portail 4 statues colonnes au-dessus desquelles les chapiteaux racontent le martyre de ces quatre saints.
A droite, St Étienne et St Just:
A gauche, St Pasteur et Ste Hélène:
Vue du sud:
Continuant vers St Bertrand de Comminges, en se retournant on la voit dans son contexte, en plein milieu des champs:
Carte des chemins de St Jacques de Compostelle:
Main roads leading to Santiago de Compostela:
Main roads leading to Santiago de Compostela:
