Les petites âmes de l'été

Spain, summer 2017
Nikon: D500 + 200/500 mm

Aux abords du lac à Martins pêcheurs

Calopteryx virgo meridionalis

 Caloptéryx vierge

Les mâles sont bleu-vert avec les ailes d'un bleu-sombre irisé, les femelles ont le corps vert et les ailes brunâtres:

A few dragons photographed around the lake I go to for Kingfishers

Southern beautiful demoiselle

The males are green with dark blue wings, the females have a green and brownish body with brown wings:

Nikon D7200 + 200/500 mm

Une attitude que prennent ces demoiselles quand elles veulent repousser un insecte ou une autre libellules:

This a typical damselfly attitude when they want to avoid another insect or damsel:

On peut encore apercevoir l'aile du minuscule moucheron de celle-ci dans sa 'gueule':

The wing of a tiny midge is still apparent in its mouth:

Ceriagrion tenellum
Cériagrion délicat - Small red damselfly

 Erythromma lindeniiNaïade aux yeux bleus - Goblet-marked damselfly

 Erythromma najasNaïade aux yeux rouges - Red-eyed damselfly

 Lestes virens
Leste verdoyant - Small spreadwing

Male

Les petites bêtes de l'Atlantique!

 Etant partie vers l'Atlantique avec plus l'idée de photographier des oiseaux, j'ai oublié de prendre mon macro Sigma 150 mm pour les libellules et j'ai donc utilisé le Nikon 200/500 mm... Bonne occasion de voir comment il s'en sortirait et j'ai eu la bonne surprise de découvrir qu'il faisait de bons clichés!

Smal creatures of west France

I had left toward the Atlantic ocean with birds in mind and I forgot to take my Sigma macro 150 mm along. it was the occasion to check it on dragonflies! I was happily surprised with the results:

Coenagrion puella:

Agrion jouvencelle - Azure damselfly

Calopteryx virgo virgo:

Calopteryx vierge mâle - Beautiful demoiselle, male

Ceriagrion tenellum:

Ceriagrion délicat - Small red damselfly

Un autre n'a pas eu de chance et s'est retrouvé dans la gueule d'un dragon miniature qui s'est refait une queue toute neuve!

Another one was unlucky and ended its life in this dragon's mouth, the tail of which had just regrown:

Podarcis muralis

Mmmm c'est bon!

That was nice! I wonder how long the tong can be!

 

Libellula quadrimaculata: Libellule à quatre taches, mâles matures

Four-spotted chaser, adult males

 Crocothemis erythraea:

Crocothemis écarlate mâle adulte

Scarlet darter, adult male

Sympetrum striolatum:

Sympêtre strié, mâle immature

Common darter, immature male

Et pour finir, une Grenouille verte, Pelophylax sp., probablement perezi.
Ces grenouilles s'hybridant facilement, c'est difficile d'avoir une certitude sans les attraper et observer de près les pattes arrières:

A Water frog, probably Pelophylax perezi but unless they are caught and the hind feet observed, it is difficult to be certain:

Libellules en Midi-Pyrénées

Odonata

Si elles vous fascinent autant que moi et pour voir de belles photos sur un site qui leur est consacré, découvrez ou redécouvrez Libellules de France et d'Ailleurs.

En voici quelques unes que j'ai photographiées depuis le début de la saison.

Here are a few of the dragonflies I photographed since the start of their breeding season. If you also find these insects incredible, I suggest your discover Dragonfly World, follow link above.

Small red damselfly - Cériagrion délicat

Ceriagrion tenellum

Downy emerald - Cordulie bronzée

Cordulia aenea

Emperror dragonfly - Anax empereur

Anax imperator

Small pincertail - Onychogomphe à pinces

Onychogomphus forcipatus

Black-tailed skimmer - Orthetrum réticulé

Orthetrum cancellatum

Ruddy darter - Sympêtre sanguin

Sympetrum sanguineum