Troglodytes troglodytes
Passeriformes - Troglodytidae
Un bon bain... quoi de plus réjouissant pour lui... et pour moi de l'observer?
Ce jour-là il ma régalée avec une belle surprise, d'autant qu'il est toujours mon chouchou, avec sa petite queue en équerre.... non, les gars, je ne vous entends pas!!!
Wren bathing
What can be more fun than to have a good bath and for me to observe it?! That day he treated me with a fantastic surprise all the more so since he is my little darling, with his tail always held at a right angle!
Stop!..... on ne rigole plus, c'est une affaire très sérieuse!!!!
Cette photo m'éclate!!!
The matter is truly serious, don't you dare laugh!
I just love this shot!
Allez, on pagaie!
A little paddling...
Ben quoi? C'est déjà fini?
What? Is it allready over?
Je l'ai bien cru un instant en le voyant commencer à se sécher...
I believed it for a sec, watching him start to dry his feathers...
Bon, je me disais aussi que la toilette ne pouvait pas être complète!!
OK, I though to myself that the washing could not really be over so soon!!
Il a remis ça avec une joie de vivre fabuleuse à regarder!
He resumed bathing with such enthusiasm it was wonderful to watch:
Ooohh que c'est bon!!
Dans la suite, vous le verrez en.... papillon! ;-)
In a following post, you will see him as a ... butterfly ;-)
* * * * * * * * * * *
Bientôt de retour, merci pour tous vos messages adorables :)
I'll soon be back, many thanks for so kind messages :)
