Papillons et petit drame

Une Epeire des roseaux a piégé une Mélitée du plantain et en fait un repas dans la foulée plutôt que de l'emballer pour plus tard...

A Furrow spider caught a Glanville Fritillary and chooses to eat it on the spot rather than wrap it up!
 

Larinioides cornutus mangeant  Melitaea cinxia

Larinioides cornutus mangeant  Melitaea cinxia

Larinioides cornutus mangeant  Melitaea cinxia

 

La Doublure jaune, un hétérocère diurne, bien exposée pour une compo sympa!

The Burnet Companion nicely exposed for the photo composition:

 

Euclidia glyphica - 26/06/2013

Le Demi deuil s'attarde sur un roncier avant de reprendre sa quête de nectar: 

A lazy Marbled White takes a break before resuming its quest for nectar:

Melanargia galathea mâle - 30/06/2013

Détails de son aile:

Wing details:

Melanargia galathea mâle - 30/06/2013

La Mélitée noirâtre paresse et prend plaisir aux premiers rayons chauds d'un soleil encore bien timide ici ce jour-là:

The False Heath Fritillary enjoys the first warm and shy sun rays of the day:

Melitaea diamina - 26/06/2013

ARTICLE pré-publié
Pre-posted article

Le Demi-deuil

Melanargia galathea
Nymphalidae - Satyrinae

The Marbled White

Voici un mâle reconnaissable au fait qu'il soit bien noir et blanc.
Les femelles ont des teintes plus jaunâtres. Pris ici sur la véronique:

Les chardons attirent beaucoup de monde, dont les papillons;
une femelle ici:




Une abeille s'est posée au moment du clic et partage le repas avec un mâle:

 

Même avec des ailes si mal formées cette femelle à trouvé un partenaire pour s'accoupler et jouer aux équilibristes sur une feuille de pissenlit!!

On la reconnait bien ici à gauche, avec ses teintes plus jaunes:

Le demi-deuil

Melanargia galathea

Marbled White

Le Demi deuil

Melanargia galathea

The Marble White
Un mâle réfléchit à ce qu'il va faire de sa journée!
A male deep in thought about what his day should be like!

Un autre se repose, et se demande ce qu'il va faire de ses vieux jours...
Another rests and wonders what his old days should be like!

Un plus jeune pense lui prendre sa place auprès des dames:
A younger one thinks of steeling his place by the ladies:

Mais après tout, il y a autre chose à faire que manger et draguer!
Maybe there is something else than eating and courting!

Donner un sens à la vie?!!
Ben non! Tout simplement chercher le rayon de soleil qui va chauffer les ailes, juste ce qu'il faut! 

Finding a meaning to life?!!
Not really! Just looking for the sun's warmth!
 

Le Demi deuil

Melanargia galathea

Marble white

Madame, figée dans la rosée du matin:
The Mrs, stuck in early morning dew:

Et une note de couleur tout de même, grâce à ce beau jeune homme!
And a touch of color with this guy!