Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway
Affichage des articles dont le libellé est Sympêtre méridional. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sympêtre méridional. Afficher tous les articles

12 mars 2014

Crapauds, libellules et flore !

Ayant pris mon APN pour aller travailler dans les bois au ramassage des bûches, j'en ai profité pour tenter de faire quelques images autour de l'étang avec les brunettes et les crapauds comme cibles.
Peu d'animation encore...

On the way to collect logs in the woods I took a moment to check the lake and the activity along its shores. I had in mind the Winter Damselfly, the first to open the breeding season and one of the 2 to survive winter in France:

Sympecma fusca
Leste brun ou Brunette hivernale

Ce n'est pas la libellule qui ouvre vraiment la saison puisque c'est une des 2 seules qui passent l'hiver à l'état d'imago, mais elles commencent à arriver autour des points d'eau pour se reproduire.







En chemin, un Paon du jour:

European Peacock

Aglais io


Quelques crapauds - mais pas par centaines comme certaines années, quoique ce soit encore tôt - ont commencé à pondre leurs chapelets d’œufs dans les joncs...

A fiew toads have started to lay their egg strings in the reeds:

 


voici des couples... et leur reflet!

Couples and their reflexion:

Bufo bufo






En attendant de revoir ces espèces d'odonates, je vous propose quelques photos non encore publiées de la saison passée.


Sympêtre de Fonscolombe:

Red-veined Darter
 
Sympetrum fonscolombii


Sympêtre méridional:

 Southern Darter:
 
Sympetrum meridionale


Sympêtre strié:

 Common Darter:
 
Sympetrum striolatum

Sympetrum striolatum


Côté flore, du lierre:

Ivy




Les Tussilage pas d'âne fleurissent au bord de l'eau:

Coltsfoot:

Tussilago farfara


Et dans les chemins les violettes émergent timidement:

Violets are springing here and there:



3 déc. 2010

A poem to the last dragonfly...

A l'attention d'OcéandeFleurs qui a gentiment émis le souhait de lire un de mes poèmes et qui en publie régulièrement sur son blog qui sont de vraies merveilles! :

La dernière libellule


L’été s’enfuit devant la nouvelle saison,
La nature traîtresse de l’automne félon
Bouleverse les couleurs et l’écrin de verdure...
Puis s’installe Septembre qui non plus ne perdure.

Elle est bien lasse, l’ultime libellule mordorée
Réfugiée sur une tige dans les feuilles dorées,
Gracieusement perchée sur ses fines pattes noires,
Son corps d’ocre élancé et ses grands yeux miroir.

L’exquise brunante délaisse la berge asséchée,
Elle a pondu ses œufs dans les joncs éméchés.
Au creux des trois collines, doucement s’engourdit
Le lac et ses eaux calmes, promesse de la Vie.


D’un doigt léger j’effleure tes ailes de cristal,
Subtilement mon âme frôle ton éternité.
De tes cendres au printemps renaîtront tes vestales
Poursuivant le chemin de ta pérennité.

Noushka


Sympetrum striolatum

Sympetrum meridionale:

Noushka

Ps: Demain, suite des photos de Goupil!

5 nov. 2010

Ces derniers jours...

A l'automne des saisons, ce sont les feuilles qui meurent.
A l'automne de la vie, ce sont nos souvenirs.
Flor Des Dunes

These last days, sky, light and the American red Oaks colors of joined forces for this glorious Nature Show around the house! Follow the guide, one of our dogs...

Le ciel, la lumière et les couleurs automnales des Chênes rouges américains se sont alliés pour nous régaler de ce spectacle autour de la maison... notre bonne vieille chienne vous montre!!:


Hier, voici le petit monde qui s'activait autour de l'étang...
Ici les locataires du HLM de Lestes verts sur un petit tremble dont la branche est surpiquée des petits trous laissés par les incisions des pontes successives de ces Lestes et dont s'échappera la première génération de larves. Elles tomberont directement dans l'eau pour y commencer leur vie aquatique:

Around the lake, much activity... dragonfly-speaking!!
Here 9 couples plus a female laying alone:

Ici, 9 couples plus une femelle qui pond en solo!!:

Lestes viridis
04 novembre 2010

Sympetrum striolatum:

Sympetrum meridionale:

Et dessus de ma tête, bien haut, un couple de buses variables prennent une pompe pour grimper vers de prodigieuses altitudes saluer les oiseaux d'acier:


Noushka