Domaine des Oiseaux

Dimanche 26 mars 2017

Nikon D500 et D750 + 800mm

Si la matinée fut tranquille, l'après-midi ce fut une autre histoire...
Du monde partout... les oiseaux se sont donc réfugiés hors d'atteinte de l'objo!
Et aucun chevreuil à l'horizon!
Petit panier... mais que je partage avec vous!

Chevalier guignette au bain

 Actitis hypoleucos

Charadriiformes - Scolopacidae

 

Un petit échassier commun mais avec un joli plumage bronze moiré. Plus rare dans les régions méditerranéennes, il se reproduit dans une grande partie des régions tempérées et nordiques de l'Eurasie. La majeure partie des oiseaux hivernent au sud du Sahara mais une partie de sa population tend à passer l'hiver en Europe occidentale.

 Ces oiseaux volent au ras de l'eau avec des battements d'ailes hésitants et vibrants, ces dernières légèrement tenues vers le bas, planant par intermittence avec les ailes arquées (Wikipedia).

 

The Common sandpiper

is a common bird but with a lovely shimmering bronze  plumage. Scarcer in the Mediterranean regions, it breeds in large parts of Eurasia's temperate regions. Most of the birds winter in Southern Sahara but a growing number of its population tends spend winter in Western Europe.
These small waders fly just above the water with hesitant and vibrating wing beats and glide intermittently with the wings curved downwards.

 

Les ailes sont parcourues d'une barre blanche au centre des rémiges:

The flight feathers show a white band along the middle:

Chevalier guignette

 Actitis hypoleucos

Charadriiformes - Scolopacidae

Cet oiseau a beau être très commun, j'adore son plumage moiré. Comme tous les limicoles, il trouve sa nourriture dans les vasières d'eau de mer ou d'eau douce.

Common sandpiper
Quite a common shore bird but its silky plumage is very appealing.

Nikon 80/400 mm

 

 

Cette photo a été prise à Mazères en Ariège:

Plus de photos [ICI...]

Article pré-publié

Pre-published article

Chevalier guignette

Actitis hypoleucos

Charadriiformes - Scolopacidae

Il est assez répandu, et se rencontre dans la majeure partie de l'Eurasie, ainsi qu'en Afrique lors de ses migrations. Il hoche sa queue un peu comme les bergeronnettes, durant sa recherche de vers de vase, de larves de libellules ou de petits crustacés. Il vole un peu en zigzag, au ras de l'eau, avec des battements d'ailes hésitants et plane par intermittence avec les ailes courbées vers le bas.

Common sandpiper

 That day is probably my last hide for the season at the Castelnau dam; most of the Teals, Mallards and Wigeons have left for their breeding sites  and I spent the whole day under the tent waiting in vain for the remaining ones to come close. But... I was lucky enough  to see this small and attractive wader approach at about 10 meter with its pretty marron-glacé plumage.

I have already presented it [HERE...].

17/02/2014
Nikon 500mm f/4.0 G ED VR

Ce jour-là - probablement d'ailleurs mon dernier affût à Castelnau pour la saison - la plupart des Sarcelles, Colverts et Siffleurs étant repartis vers leurs sites de reproduction - j'ai passé la journée entière sous la tente sans que l'un de ceux qui restaient ne s'approche :(

J'ai au moins eu la chance de voir arriver à 10 mètres environ ce joli scolopacidé au plumage marron-glacé moiré que l'on pourrait confondre de loin avec le Chevalier cul-blanc.

J'ai déjà présenté ce petit échassier dans cet article, [ICI...] où les photos ont été prises dans de plus jolies conditions.

Chevalier guignette - Actitis hypoleucos

 Aussi appelé Guignette de rivière

Charadriiformes - Scolopacidae

The Common Sandpiper

Petit échassier limicole (qui vit dans les terrains marécageux, sur la vase) très commun d'Eurasie, migrant en Afrique.
Il ressemble un peu au Chevalier cul-blanc que vous reverrez bientôt.
Il bénéficie  d'une protection totale sur le territoire français depuis l'arrêté ministériel du 17 avril 1981 relatif aux oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire.

Chevalier guignette

Son élégant plumage marron-gris marbré sur le dos rappelle certains tissus chic écossais... je trouve!!

Comme le Chevalier cul-blanc, il se nourrit de larves aquatiques, de petits crustacés et d'araignées.

Il se promène souvent seul, mais parfois en petits groupes lors de ses migrations - dans les zones d'eau douce, saumâtre ou salée - en eau peu profonde dans les marécages et les estuaires des petites rivières, ainsi qu'en bordure d'étangs ou du littoral.

Blog en pause... A bientôt!

See you soon!
Hasta pronto!