Zoom sur l'Anax empereur

Anax imperator

Odonata, Anisoptera

Ceux qui n'aiment pas les taons seront servis! Voici un allié qui sait les croquer! Ma seconde prédation que j'ai eu la grande chance d'observer de très près!

Those who hate horse flies will love this!
Great luck to be able to observe closely the Emperor's diner:

Une dame pond, bien entourée:
A female lays her eggs, away from the rush:



Allez, on tente l'approche la plus serrée!
Let's get closer:

 
 

Et voilà, l'APN est à 2 cm de ses yeux!:
The cam is 2 cm from her eyes!:

Les empereurs patrouillent sans relâche, chassant les intrus de leur territoire tout en cherchant les femelles harassées:

The Emperors patrol unrelently their territory against intruders keeping a sharp eye on eventual ladies!:


Dans les bois, une dame Anax se repose et se refait une santé, loin des mâles!:

A female in the woods far from the lake's buzz!:

Noushka

Un spectacle incomparable!

Anax imperator
Anisoptera, Anax

A mon arrivée en ce début d'après-midi, une femelle androgyne pondait! La première que je vois cette année et elle m'offre en plus la possibilité de la pixeliser sans trop se soucier de ma présence, alors que rien ne me dissimulait! Quelle concentration!

The Emperor, laying!
A first this year, and to top it all, she is laying and allows me to get closer although there is no vegetation to hide me!

En surplomb:
From above:

07/05/2011

Tout doucement je glisse vers l'eau pour la prendre à son niveau: elle s'est déplacée à plusieurs reprises mais est toujours restée à 50 cm de mon APN!
Little by little I come down to shoot at her level: she moved a couple of times but always remained at 50 cm from my lens:

Après qu'elle ait fini de pondre, elle a eu besoin de se nourrir et pendant les 15 minutes où j'ai pu l'observer, elle a attrapé au moins 5 ou 6 insectes dont un papillon, mais ne s'est hélas jamais posée: elle a tout mangé en vol, laissant tomber la carcasse évidée. Ensuite, elle est allée se percher en haut d'un arbre pour se reposer et se mettre à l'abri du harcèlement des mâles qui patrouillent le long des berges!

After laying, she needed to eat and during the 15 minutes I could observe her, she caught 5 to 6 insects and ate them in flight, never landing unfortunately! Then she perched hight up in a tree, safe from the males patrolling by the lake:

Noushka

Le temps d'un taon!

Tabanus autumnalis
Diptera -Tabanidae

Horse-flies laying in the rush
Interesting bit of info: They are also important pollinators of flowers, especially in South Africa

Le Taon est un hématophage mal aimé et pour cause: Il transperce la peau des humains et des animaux pour sucer leur sang et transmet très souvent des maladies ou des parasites... Beurk! MAIS: C'est un pollinisateur très efficace!

Le sympêtre que je pourchassais dans les joncs pourra bien attendre! Une femelle à la hauteur de mes yeux attire mon regard... Je suis à 50 cm d'elle et ça ne la dérange pas! Qu'à cela ne tienne, mitraillons! Elle pond avec une précision d'horloger! Elle a bientôt fini. Les œufs sortent tellement blancs qu'ils sont "cramés" sur la photo!

A second one, at the same laying stage:
Une autre en est au même stade...


Close-up on the eyes:
Je penche la tige pour obtenir un bon angle sur sa tête... Les yeux sont impressionnants! Sa seringue est bien rangée... ouf!:

As a result, quite a few eggs!
Et voici le résultat tout frais pondu!! Il y en a quelques uns!

This female lays where 2 other egg bundles have been laid previously.
Une autre vient d'entammer sa ponte là où 2 autres ont déjà pondu avant elle...


They blacken quickly once out of her body:
On voit bien ici les 2 précédents "paquets" qui ont noirci et rétréci! à l'air...

Less than 2 hours later, her own eggs have blackened quite a bit!
Je suis repassée moins de 2 heures plus tard, les siens ont déjà bien foncé!

Toutefois, les œufs de certains taons restent blancs.

Coeurs dansants!

Sympetrum sanguineum

Ils m'ont fait la grâce de m'ignorer et j'ai pu ainsi faire ce petit reportage du "cœur copulatoire" à la ponte... Le mâle, ici, a "chopé" la femelle derrière la tête et une fois posé, l'oblige à ramener le bout son abdomen à ses organes génitaux pour féconder les œufs qu'elle va bientôt" lâcher"...

Dansing hearts!
Ruddy Darters forming an "in copula" heart:
as they ignored me, they made it easy for me to follow their mating/laying egg's cycle. As he grabs her behind the neck, he forces her to bring the end of her abdomen up to his genital organs in order to fertilize the eggs she is about to drop...

Ils reprennent leur souffle, probablement le temps de la fertilisation...
They halt for a brief moment, the time fertilization takes place...

Puis le mâle emmène la femelle dans les joncs au-dessus de l'eau pour qu'elle ponde là où lui a décidé! C'est bien masculin, ça !!! :)
Then the male takes her to the rush by the water for her to lay where he thinks it's best... A male thing!!!

Et la voilà qui pond... on voit l'oeuf qui sort, prêt à être éjecté au pied des joncs!
She ejects her eggs, aiming at the bottom of the rush!

Ouf, la voilà posée!! Je me sens fatiguée pour elle!! Après quelques minutes de repos, elle va s'envoler et le mâle qui n'attendait que de la voir reparaître va la ressaisir, si un autre ne la "kidnappe" pas entre temps, et le cycle va recommencer! Métro-boulot-dodo... Une seule obsession: la génération suivante! :)
She rests for a while before the male grabs her again and starts the cycle over... unless another male kidnapped her in the meantime!

Noushka