L'Ecaille du plantain

Parasemia plantaginis 

Lepidoptera - Arctiidae

Dans un point d'eau recouvert d'herbes occupé par des libellules à environ 1700m d'altitude au-dessus du lac de l'Oule dans le massif de Néouvielle, cette écaille mal en point gisait sur un azalée sauvage, probablement une femelle ayant pondu ses œufs :

Wood Tiger moth
This specimen in bad shape was found at about 1700m high in the Pyrenees mountains on a wild azalea, probably a female having layed her eggs:

 

L'Ecaille fermière

ou Ecaille villageoise

Epicallia villica
Lepidoptera - Arctiidae

Espèce univoltine, commune dans toute l'Europe; vole de mars à juillet.
On la rencontre aussi bien dans les prairies fleuries que dans les sous-bois et les haies.

Voir plus de photos [ICI...]

The Cream-spot Tiger

This species inhabits woodland, areas with bushes and hedges and sunny open grassy areas.

Elle faisait vibrer ses ailes pour se réchauffer par un matin ennuagé exposant ainsi la couleur carmin magnifique de son corps velu !

L'Ecaille martre

ou Ecaille hérissonne

Arctia caja

Arctiidae

The garden tiger moth although beautiful,has toxic fluids.

Un beau représentant de cette famille d'hétérocères dont je rencontre plus facilement la chenille que l'imago. Je suis donc ravie d'étayer ici mes articles précédents la concernant. J'ai trouvé celle-ci dans l'herbe à proximité de l'étang, près d'un arbre à papillons... Etant très polyphage, rien d'étonnant! Elle se nourrit d'une végétation diverse : saule, ortie, chardon, pissenlit ou oseille.
Elle fait 45 à 65 mm d'envergure. Les dessins géométriques bruns de ses ailes, quoique variables sont très précis. Les ailes postérieures sont d'un vif orangé, prévenant tout prédateur de la toxicité de ses fluides. Le corps, très velu est brun et orange.

08 juin

Sa chenille:

Autres photos de sa chenille ici

La Bordure ensanglantée

ou Ecaille roussette

Diacrisia sannioArctiidae

Envergure de 35 à 50 mm. Cet Hétérocère vole de Juin à Juillet.
Très commun, sa larve est lente et se nourrit de végétaux très variés: bruyère et diverses herbacées.

2 mâles ici, plus clairs que les femelles qui sont plutôt actives la nuit, contrairement aux mâles:

La femelle, d'un orange qui ne passe pas inaperçu, a déjà été présenté ici.

Noushka

Arctiidae: Ecailles

L'Ecaille mendiante

déguisée en Hermine!
Dimorphisme sexuel net chez l'imago, le mâle ayant une couleur grise brunâtre et une envergure de seulement 14 à 17 mm. Ici, la femme est blanche et son envergure est de 17 à 19 mm. Cette écaille vole d'avril à juillet selon les régions. Les larves se nourrissent de Bouleau, Rumex, Lamium et Plantago.

Muslin Moth, female:
There is clear sexual dimorphism in the adult, with the male having a brownish gray colour and a forewing length of 14–17 mm, and the female, here, being white and a having a forewing length of 17–19 mm. The moth fliesfrom April to July depending on the location. The larvae feed on Birch, Willow, Rumex, Lamium and Plantago.
Diaphora mendica: Arctiidae

Bordure ensanglantée

Ecaille roussette ou Ecaille à bordure amarante, femelle: Cette noctuelle présente un fort dimorphisme sexuel.
Le mâle qui peut être vu ou revu ici a ses ailes antérieures jaune soufre, ourlées de marron-rouge et marquées d'une tache de la même couleur.
La femelle ici est plus petite, avec les ailes antérieures orange foncé, veinées de sombre

The clouded moth, female The wingspan is 35-50 mm. The male can be seen at the link above.
The moth flies June to July depending on the location. The larvae feed on various shrubs and herbaceous plants.

Diacrisia sannio
Arctiidae

Noushka

Ecaille pourprée ou mouchetée

Rhyparia purpurata
Arctiidae

Papillon de la famille des écailles, sa chenille est très belle avec ses poils jaune-soufre sur le dos

Purple Tiger moth

The length of the forewings is 18–22 mm for males and 22–25 mm for females. The moth flies June to August depending on the location.

The larvae feed on Calluna or Common Heather and sometimes other herbaceous plants and deciduous trees.

Pour voir le papillon, c'est ici, chez Lépinet.fr, un site très bien conçu et mené par Claire et Philippe qui sont adorables!

Noushka

La Lithosie Quadrille

Lithosia quadra
Arctiidae

Four-spotted Footman

Dernière mue:

24/05/2010

Son papillon:

M. Virtala, Wikipedia

Noushka

Ecaille fermière ou Ecaille villageoise

Epicallia villica

Ecaille chinée ou Callimorphe

Euplagia quadripunctaria

Ecaille chinée ou Callimorphe

Euplagia quadripunctaria

de la famille des Arctiidae. C'est un papillon des bois clairs et des broussailles qui vole aussi bien le jour que la nuit, de début juillet à septembre. Une seule génération. Envergure de 52 à 56 mm. Pas de dimorphisme sexuel. En fait on sait peu de choses sur les habitudes de ce bel insecte à mi-chemin entre le papillon (diurne) et la phalène (nocturne).

The Jersey Tiger
Flies readily during day or night. No dimorphism between males and females.
Wingspan 52-56 mm.
Not much is known about this beautiful insect, half way between butterfly and moth.

Comme beaucoup d'insectes, il semble que cette écaille ait été infectée par un ver parasite, mais son comportement n'en semblait pourtant pas affecté.
This one seems to be infected by a worm parasite but it doesn't seem to affect its behavior!

Les variations de l'Ecaille fermière!

Epicallia villica
 

ou Ecaille villageoise. Les deux noms représentent le même papillon.
Elle est aussi polyphage que l'Ecaille martre!
 

The Cream-spot Tiger moth:
It eats about everything, just like the Garden Tiger!
As this female was weakened from laying her eggs, it allowed me a few shoots:
 

Ici, une femelle épuisée par sa ponte m'a facilité la prise de vues:

Et une création graphique:
Je l'admire, tu l'admires, elle s'admire... dans tout son éclat:

L'Ecaille Martre et sa chenille

Arctia caja

Un "poilu des alpages"??!!
Non! Mais poilue de mon jardin, certes!! QUELLE MOUMOUTE!!!
Elle n'est pas urticante!
Surnommée hérissonne, elle grignote tout ce qu'elle trouve alentours, même dans les jardins potagers, hé oui!
Mais ne la tuez pas... Quand vous verrez son papillon, vous comprendrez!
Si la chenille se sent en danger, soit elle se roule en boule compacte et là, il faut s'armer de patience ou la chatouiller doucement avec une petite brindille pour qu'elle se déroule! Ensuite elle file très vite et pour faire les photos, c'est pas évident!!

The Garden Tiger, a really hairy thing!
When threatened, the first thing this caterpillar does is roll immediately onto itself, then moves fast to escape danger...
It doesn't make it easy for the photographer!

Ici, j''ai déplacé le bitnik sur une pierre pour qu'il s'en détache bien et que nous puissions l'admirer!

Et celle-ci n'a heureusement pas réalisé ma présence, alors j'ai eu tout le loisir de la pixeliser sans risque de la voir se "carapater"!! :)

Et voici son papillon:
Its moth:

Il était mourant hélas, alors j'en ai profité pour lui ouvrir les ailes antérieures pour pouvoir admirer les postérieures: