Flore et givre

The cold has settled in the South also and these last mornings plants were covered in frost. Although it was beautiful and well worth the pictures, my fingers claimed a warm coffee!

Il a fait vraiment froid ces derniers jours et en raison de l'humidité élevée dans l'air, le givre matinal était bien présent certains matins. Les doigts en ont pris un coup et ont réclamé rapidement un café chaud!!:

Buis:

Graines d'Altéa:

Millepertuis:

Chrysanthème:


Rosier rugosa:

Jouer avec la glace!

Et voilà comment on finit par avoir une idée, en voulant casser la glace de l'étang pour donner un peu d'oxygène aux poissons!!
J'ai posé quelques morceaux cassés à la verticale sur la couche de glace, mais tout le problème était de trouver dans quel sens, pour que la lumière s'y réfléchisse juste comme il faut! C'est mon premier essai, on devrait donc arriver à faire mieux, mais l'idée est là pour ceux qui veulent s'y essayer! Toutefois je vous préviens, ça mouille et gèle les doigts! Alors avec l'APN en mains, il faut faire vite!!

Playing with ice!

As I was breaking the lake's ice sheet to give some oxygen to the fish, it gave me an idea: I put a few broken pieces upright on the ice sheet, but the problem was to find the best position to get the right light to reflect the right way! Since it is my first try, it's possible to get better results but the idea is there for those who wish to try! However I warn you, fingers get quickly wet and frozen and it makes it difficult to hold the camera!

L'Australie??!!!

Un autre "Petri dish"??

Et un minuscule moucheron qui voulait faire du patin...

...Ou jouer aux boules avec les bulles!!

Noushka

Gouttes gelées

Hier, le froid est descendu jusqu'à nous, finalement!
La pellicule de neige gelée de la nuit précédente, partiellement fondue dans la journée, a regelé en fin de journée, offrant un joli spectacle sur les plantes!
Je plains les oiseaux qui ont subi un -7°C cette nuit, sans compter l'effet de vent...!

Frozen drops
Yesterday, the cold has finally reached the South! The fine layer of frozen snow fallen the previous night melted only partially during the day and refroze just before sunset, offering little wonders... Unfortunately for the birds, temperatures have plummeted to - 7°C during the night without counting the wind chill!

Au soleil couchant:
At sunset:

Un peu plus tôt:
A little earlier:

la Noctuelle de la Patience

Viminia (Acronicta) rumicis

Merci encore à Philippe! Voir photos chez Lépinet.

Trouvée sur une pierre, perdue!

Son papillon:

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported

Noushka

Corine 'tite goutte!!

Hier soir, superbe coucher de soleil après une belle journée ensoleillée!
Ce matin, -4°C... j'ai donc encore cherché des bijoux!!

Beautiful sunset yesterday evening after a glorious day!

Early morning, -4°C: It allows me another series of "jewellery shots"!
Fleur de Millepertuis "cuite" par le gel! Ouais, pas vraiment un bijou, allez-vous penser!

Le givre lui-même est créateur de dessins floraux:
Frost is a great design creator too:


Mais pour illustrer "l'effet lotus" dont a parlé Daniel ici, voici quelques perles plus convaincantes!
Dew drops showing the "Lotus effect":












A côté, 2 coccinelles à 7 points, saisies par le gel se réchauffent ensemble! Laissons-les dormir!

Close by, 2 Ladybugs paralysed by the cold are still asleep: