Le Grand Sphinx de la Vigne - Deilephila elpenor

Sphingidae - Macroglossinae

The Elephant Hawk-moth

 Wingspan: 57–75 mm

Le Petit et le Grand Sphinx de la Vigne diffèrent sensiblement dans la forme des taches ailaires mais aussi par la taille.

Envergure: 57–75 mm

Son aire de distribution: Toute l'Europe jusqu'à la Chine et au Japon, absent de tout l'hémisphère sud et sur le continent américain.

Toujours impressionnant, j'avais déjà pixelisé le Petit Sphinx de la Vigne l'année dernière, mais là, je suis ravie: il est superbe et ses couleurs très... flashy!

Ici, une femelle:

Encore un gros nounours tout rose!

C'est en photographiant ce cœur copulatoire de Caloptéryx vierges que je l'ai trouvé:

I found that moth as I was busy taking photos of this wheel:

Engoulevent à collier roux - Caprimulgus ruficollis

Caprimulgidae

Red-necked Nightjar

Une rencontre très rare, faite grâce à un ami qui se reconnaitra...
Cette espèce vit en Espagne, remontant parfois dans le sud de la France et en Afrique du Nord, hivernant dans l'Afrique de l'Ouest tropicale.

Le hasard fait bien les choses car le voir est loin d'être fréquent.

Bien qu'ils dorment à même le sol ou allongés sur une branche, nous avons supposé que c'était une femelle qui couvait sur un nid "invisible" - et pour cause, elle ne l'en construit pas!
Après quelques clichés rapides, nous sommes repartis sur la pointe des pieds, heureux de ne pas l'avoir dérangée et d'avoir pu faire ces rares clichés....

A very rare encounter, thanks to a friend who will recognize himself!

Here is a female sitting on an unexciting nest!
2eggs are laid directly on the ground and the chicks are able to leave the nest and feed soon with their parent's help.

 Les Engoulevents pondent 2 œufs à même le sol et les petits sont "nidifuges*".

C'est pourquoi il est important de ne pas rester dans les parages lorsque l'on découvre un nid.

Vous la voyez?

Et là c'est mieux?

On pourrait vraiment la confondre avec les feuilles de chêne qui l'entourent; leur mimétisme est confondant! :)

Perfect mimicry with its surroundings:

Cette espèce est la plus grande d'Europe.

Les Engoulevents sont nocturnes et s'activent au crépuscule et à la tombée du jour. Ils se nourrissent exclusivement d'insectes

* Se dit des oiseaux dont les jeunes sont couverts de duvet et aptes à quitter le nid une fois l'œuf éclos. Ils sont capables de se nourrir seul, si besoin est, avec l'aide de leurs parents.

Oiseaux.net/Glossaire

Libelloides cunii cunii

Genre: Neuroptera

Famille: Ascalaphidae

L'Ascalaphe catalan

D'après C. Deliry, on trouve 3 ssp. d'Ascalaphes dans la Péninsule ibérique:

Libelloides baeticus et Libelloides cunii cunii et Libelloides cunii miegii.

 Désolée d'avoir à corriger mon article, mais ce serait dommage de laisser une erreur. Jean-Michel Amaro m'a alertée sur son Identification s'étant penché sur la question dans son excellent article - voir ici pour ceux qui sont intéressés.

  Insecte névroptère qui fréquent les terrains calcaires et/ou les sols acides, jusqu'à 1500 m d'altitude.

Ces Ascalaphes vivent dans la Sierra de Guara en Espagne et leurs ailes sont beaucoup plus colorées que celles des Ascalaphes que je rencontre en Haute Garonne.

The Catalan Owlfly

Much more colorful than the one we have in the South-West of France.

Here is a female wating for the sun to heat her up!

Voici une femelle posée attendant un soleil plus généreux pour s'envoler et chasser les plus petits insectes:
 

Photos prises au 300mm avec le converteur 1/4

Le temps d'un clic et elle a refermé ses ailes!

Ici un mâle a trouvé un dame consentante, on aperçoit son abdomen relevé, soudé au sien.
Grappe de fleurs sur une tige:

A couple, mating:

La tache noire de l'aile postérieure ne descend pas en pointe le long de la base comme chez L. coccajus

Exercice d'équilibriste, chacun sur son perchoir.

La coloration légèrement ocrée de la terre permet ce joli bokeh:

Enfin la femelle reprend son souffle avant de s'envoler.

On peut noter que chez celle-ci, la coloration de l'aile postérieure est beaucoup plus blanche: ce n'est donc pas un critère d'identification!

A little rest and off she went!

Répartition des Ascalaphes en Espagne:

C. Deliry

Et voir la clé des Ascalaphes sur le site de C. Deliry ici.

Argiope frelon...

Argiope bruennichi
Araneae

Madame est seule encore, mais pas pour longtemps! Un petit mâle, pas loin, va tenter une approche!

Wasp spider 

This female is alone but not for long... A small male close by is attempting an approach!

 

Le voilà! Il fait le tiers de son élue, mais peu importe, il veut rester en vie alors il prend son temps!

There he is! He's only a third in size but since he is set on staying alive he takes his time!

Précautioneusement, il se positionne au-dessus d'elle, mais laisse un écart de quelques centimètres... au cas ou!

Ever so carefully, he positions himself over her, leaving a gap a few centimetres wide... juuuuust in case!

Quelques longues minutes passent et insidieusement, l'espace entre eux se réduit!

Ever so slowly.... the space between them is shriking:

Oups! Elle a bougé!!
Il se retire mais pas trop loin! Recommencer toute l'approche est très fastidieux... même et surtout pour la pauvre photographe qui commence à avoir des crampes!! Finalement, au bout de 3/4 d'heure, je les ai abandonnés à leur destin sans attendre l'issue de cette petite scène amusante!

Oops, she moved!

 He retreats but not too far! He has to start the approach all over again: a pain for him but for me too! My back is aching so I resign after watching them for 3/4 of an hour, leaving them to their destiny and without witnessing the final result!

Noushka

Oedicnème criard - Burhinus oedicnemus

Charadriiformes, Burhinidae 

Stone Curlew
 

Alcaraván

Egalement appelé "Courlis de terre" pour son cri ressemblant à celui des Courlis, c'est un oiseau limicole semi-nocturne, quoique préférant les habitats secs, caillouteux, ensoleillés.

Pris en Espagne dans une plantation de fruitiers début juin, grâce à notre ami Fernando que je remercie encore bien chaleureusement!

Semi-nocturnal, it prefers rocky and sunny spots.

 

Une femelle qui a un air malheureux......... mais malheureux avec cette arcade sourcilière qui tombe sur ses yeux disproportionnés !!