Renards roux

Vulpes vulpes
Mammifera - Canidae

A l'affût du 2 juillet, seul un faon au loin gambadait près de sa mère mais impossible de faire des images. nous décidons de rester le plus tard possible pour voir si nous aurions la chance de voir passer des sangliers ou même des chevreuils; la bonne surprise a été de voir arriver ce renardeau au regard encore sombre entre 19h30 et 20h00, encore une femelle née cette année. J'espère voir des frères et sœurs un jour prochain!
Ces 2 renardes sont probablement de la même famille...

Red fox cub

At the hide of the 2nd of July, Only a cub Roe deer and his mother were seen in the distance, no way could I take a decent picture. We decided to stay on as late as possible to see whether wild board-s or deers would come but the surprise came from this fox cub, another female born this season on the property. I do hope to see brothers and sisters in the near future! These 2 are certainly related... but how?!!

Images: 4000 ISO, + 0.7, 1/640s minimum

Vous vous souviendrez peut-être de la jeune renarde née sur la propriété en 2014 que j'ai photographiée ici en janvier de cette année:

You might remember this one born on the property last year... Still unpublished, these pics were taken last January: