ALOUETTE CALANDRELLE

Greater short-toed lark - Terrera común

Calandrella brachydactyla

Alaudidae
Nikon D500 + 800 mm f5/6E2017/08, Spain

Le nom scientifique est issu du grec: Calandrella: diminutif d'alouette, et Brachydactyla: de Brachy (Brakhus), petit ou court et Dactyla (Daktulos), doigt.
 Bref on a compris, l'oiseau et ses attributs sont petits, même son bec!... il est court et sa partie supérieure (culmen) présente une bande noire sur le dessus.

De la taille d'un moineau, cette "petite alouette aux doigts courts" est pale et son manteau varie du roux au gris. Le dessous est blanc, les côtés du poitrail légèrement striés. Le mâle présente une tache noire de chaque côté du cou.
On peut rencontrer ce migrateur dans les régions caillouteuses semi désertiques peu ou pas végétalisées.

The scientific name originates from Ancient Greek: Calandrella is a diminutive of kalandros, calandra lark, and brachydactila comes from brakhus, short, and daktulos, toe.
This pale bird, about the size of a sparrow, is dark-streaked greyish-brown above, and white below and has a short pointed and pinkish bill with a dark grey culmen. Underparts are white in adults, creamy in juveniles and males present a black spot on each side of the neck.
It can be found in desert areas poorly vegetated and the populations breeding in the Iberian Peninsula winter south of the Sahara in Africa.

L'oiseau se trouve à plus de 20 mètres, même avec une focale de 1200 mm c'est juste!
The bird is about 20 m from me, even with a focal length of 1200 mm the sharpness is limit!

Mâle adulte avec de belles taches noires à la base du cou :

Adult male with its black spots at the base of the neck:
 

Femelle adulte plus proche; on peut remarquer les yeux en amande:

Closer, adult female; eyes in almond shape:

Avec un Cochevis huppé:
With a Crested lark (Galerida cristata)

Si deux sujets sont très proches l'un de l'autre, on peut placer le viseur sur les 2 en même temps pour tromper l'objectif qui analysera les 2 oiseaux sur le même plan:

If 2 subjects are close to one another, the best is to target both birds at the same time with the viewfinder so the lens is mislead into analysing them on the same depth of field:

Les teintes des juvéniles sont assez variables et plus uniformes que celles des adultes:
Juveniles are paler and their colours are not as strong as in adults: