8 juin 2014

Quand pondent les Anax empereurs


Anax imperator

Odonata - Anisoptera - Aeshnidae
Dès que le soleil réchauffe l'atmosphère, plusieurs femelles virevoltent pour venir pondre dans la végétation en décomposition sur les bords de l'étang au pied des bouquets de joncs qui me permettent une approche plus discrète:
 
The life of Emperor dragonflies
As soon as the sun warms up the atmosphere, several females twirl around to come and lay in the decaying vegetation along the lake banks and the rush tussocks allow for a discreet approach:


Femelle en plein virage!
Female in a left hand turn!


Elles pondent leurs œufs un par un dans les tiges mortes, leur offrant ainsi un lieu sûr et bien caché qui permettra aux larves d'éclore une dizaine de jours plus tard.

Eggs are laid one by one in the well hidden shelter of the decomposing stalks; it allows the larvae to hatch safely about ten days later.

Femelle de forme verte
Green form female

 


Si certaines sont très farouches, d'autres sont si concentrées qu'elles ne remarquent pas mon approche. Pour ce genre de clichés, j'ai chaussé mes cuissardes et je mets l'APN juste à ras de l'eau:

If some females are shy, others are so focused that they don't notice my approach. For this kind of pic, I wear thigh-boots and take the photos just above the water surface:



Moins fréquent, voici une femelle de forme bleue; ce qui la différencie des mâles est l'abdomen plus épais et les marques marron-rouges plus importantes:

The blue form below is not very common. What distinguishes it from a male is a thicker abdomen and wider brown markings:

 



Les larves de ces grandes espèces muent une bonne dizaine de fois, voir plus, avant de sortir de l'eau au printemps quand les conditions climatiques sont favorables et d'émerger pour devenir un bel imago ailé. Si les conditions ne sont pas réunies (pression atmosphérique trop basse, pluies importantes, etc...), elles peuvent retourner à l'eau pour différer leur émergence.


Larvae of large dragonfly species molt good about ten times or more, before creeping out of the water in spring when weather conditions are favorable. They emerge then to become a fully fledged winged imago. If the conditions are not gathered (too low atmospheric pressure, important rains, etc.), they can return to the water to postpone their emergence.


Ce "nouveau-né" est encore accroché à son exuvie; on peut la voir ici par transparence, vide:

This newly hatched male is still clinging to his exuvia, seen here in transparency:



Cette photo avec le soleil dans le dos m'a valu de remplir mes bottes d'eau!!

This photo with the sun in my back got me a fill of water in my boots!


 
Deux mâles différents qui se reposent de leur patrouillage intensif à la recherche de femelles, d'insectes à bouloter et d'autres mâles à chasser hors de leur territoire:

Two different males here resting from patrolling in search of females, insects to nibble and other males to chase out of their territory:





Pour voir des photos de cœur copulatoire, c'est [ICI...].

To see mating wheel pics, click [HERE...].

28 commentaires :

  1. (^‿^) ❀

    Oh ! C'est une vraie féérie sur ton blog ! Quel plaisir de regarder cette publication ce matin !!!
    MERCI chère Noushka pour ces très belles photos ! C'est magique !

    BISOUS et bon dimanche

    RépondreSupprimer
  2. Amazing photos of the gorgeous dragonflies! I wish you a peaceful Sunday.

    RépondreSupprimer
  3. Dear Noushka,
    Amazingly beautiful pictures. A joy to see.
    Best regards, Corrie

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Noushka,

    Des moments superbement saisis et des photographies d'une grande qualité. C'est magnifique. Les prises de vue au ras de l'eau sont superbes, il ne faut pas lâcher l'appareil...

    Si tu as le temps, j'ai besoin de ton aide pour identifier quelques libellules sur mon blog. Merci d'avance :)
    Bon Dimanche

    RépondreSupprimer
  5. Oh yes, they are beautiful, and closer the better, you are a genius Noushka.

    RépondreSupprimer
  6. These images are quite wonderful as usual, my dear Noushka. It really is an enormous pleasure to be able to share in the superlative quality of your work. Have a great rest of the weekend.

    RépondreSupprimer
  7. Hi Noushka.

    Super, beautiful pictures you have taken.
    So exquisitely to see everything.

    Groettie from Patricia.

    RépondreSupprimer
  8. Another very interesting, and superbly illustrated, account of a beautiful dragonfly, Noushka. Your work is always an inspiration to me. Thank you

    RépondreSupprimer
  9. You must certainly possess the definitive photographic work on dragonflies, Noushka. What an amazing series of Emperor closeups, this. Beautiful, as well as scientifically important!

    RépondreSupprimer
  10. Noushka, these are all amazing shots. MY first thought was WOW. Beautiful dragonflies and details..You are the best.. Have a happy Sunday!

    RépondreSupprimer
  11. Preciosas. Parecen de puro cristal.. Enhorabuena y feliz domingo.. :-)))

    RépondreSupprimer
  12. 1000 pattes, noushka tu as fait dans le mille...absolument superbe!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  13. Whouaohhh cet Anax empereur est fantastique et tu as pu photographier mâle et femelle. J'adore!
    oupsss. comment j'ai pu te mettre un com dans ta boite mail!!! very bizarre lol...
    Bonne après-midi Noushka et gros bisous
    chatou
    ps c'est vrai que ces masques pour les chevaux sont bien pratiques, il n'y avait pas un seul insecte, en plus ils étaient brillants comme un sou neuf!

    RépondreSupprimer
  14. °❤❤彡º°。
    Um show! Fotos fantásticas.

    Bom fim de semana!
    Beijinhos.
    Brasil
    ✿✿° ·.

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour,
    C'est une série de photos de folies....wahouuuuu!!!....ça pique les yeux tellement c'est beau. Sur la première photo, la position des pattes est étonnante (peut être à cause du virage) en général les pattes sont bien le long du corps. Les détails de la femelle pondant sont superbes, cela fait le bonheur des naturalistes. Les photos de l'émergence sont également superbes avec un bon point de vue et je trouve la seconde à tomber. C'est émouvant de voir un tel spectacle (que je rêve de voir et photographier un jour) car au final, l'émergence annonce plutôt la fin de vie de la Libellule plutôt qu'une naissance. Merci de partager des photos d'un telle qualité technique et émotionnelle.
    Amicalement.

    RépondreSupprimer
  16. Waou quelles images !!!! La une est vraiment extra , bon les autres aussi mais je retiens la première

    RépondreSupprimer
  17. what great images and... some good information... i will have to watch more carefully when i'm out and see dragonflies. hope all is well. have a great day~

    RépondreSupprimer
  18. These pictures of dragonflies are perfect! Congratulations!
    Greetings from Poland

    RépondreSupprimer
  19. La vie d'une photographe est pleine d'imprévus et il ne suffit pas de mouiller sa chemise…les pieds aussi!!! : )) mais le résultat est à la hauteur des risques encourus.
    Ces créatures sont merveilleuses,crois tu qu'elles peuvent effrayer au même titre que les araignées? ; )

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Chamamy,

      Oui elles sont MERVEILLEUSES, et non seulement nous ne risquons rien mais elles sont des auxiliaires TRES PRECIEUSES car ces prédateurs redoutables nous débarrassent d'un bon nombre d'insectes indésirables :)

      Supprimer
  20. Excellente Série , des photos à couper le souffle !!
    J'admire , bravo

    RépondreSupprimer
  21. Que des photos magnifiques!
    Certes, capturé avec l'excitation!
    étreintes

    Bia
    www.biaviagemambiental.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  22. Amazing photograph. So glad you shared this because I never knew the dragon fly flew with legs angled forward. Is that the correct position for them to fly?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Yes Lois, when it has the intention of landing and in this case the female was looking for a safe place to lay her eggs, away from the males' hassles!

      Supprimer
  23. La photo ? mais c'est un vrai parcours du combattant ? Le résultat est à la hauteur des efforts !!! Merci NOUCHKA pour la Beauté que révèle ton Oeil avec l'aide de l'Objectif ! Bon Artisan ? Bons Outils !

    Ma réponse : - Noudious ! ??? je comprends les "sens" de l'expression ! quelque chose comme 'sacré nom de nom = sacré bon dieu = nom de nom ! bon sang, ou bon sens" ... Mais c'est une interjection de quelle région ?
    - Où j'ai déniché cette vidéo ? - De clics en clics ..... qui m'ont emmenée loin de mon point de départ ! .... c'est 'ça' le Net ! tu peux t'y égarer ! ou y faire ton miel ! Je ne connaissais pas Pit et Rik, je ne peux plus le dire ! !!!!!
    - Mais tu ne m'as pas répondu :! TA mouche à scie a-t-elle piqué les ailes de MA cigale ?

    RépondreSupprimer
  24. Ah on voit bien que tu es dans les petits papiers de Sa Majesté ! Pas mal de photos que je n'avais jamais vues, en plus, et du très lourd ! Un enchantement pour le profane, alors imagine pour un odonatophile (léger...) ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  25. Absolutely stunning pictures Noushka - they blew me away!

    RépondreSupprimer
  26. Bonjour Karine,

    c' est vraiment génial, de l' observation à la réalisation de ces clichés tu as dû passer un très bon moment, je te remercie d' avoir partagé les étapes de la vie des libellules .

    RépondreSupprimer

Many thanks for your kind words!
Considering the Translator does not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...
PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à vos commentaires ici mais je passe sur vos blogs dès que possible ;-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...