Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

1 juin 2013

Guêpiers d'Europe 04 (Espagne)

Merops apiaster
 Abejarrucos
Meropidae - Coraciiformes

European bee eaters
I am not quite finished showing those remarkable birds, a miniaturized painter's palette on a bird's truly exquisite plumage!

Oh, je n'ai pas encore fini de vous montrer ces oiseaux admirables, une véritable palette de peintre, miniaturisée sur ce plumage exquis!

(Pour voir les précédentes photos,un clic [ICI...])

Ca grattouille?....  

Itching???






...Ou bien ça chatouille?!
 


Et voici pourquoi ils portent si bien leur nom latin et anglais: le mâle fait l'offrande à sa dame de cœur d'une abeille, représentative des hyménoptères dont ils se nourrissent en grande partie...
Inutile de vous dire qu'en Espagne ils ne sont pas du tout les copains des apiculteurs car ils font une sacrée razzia autour des rûches...

One can see here why they are called bee eaters... The male offers a bee to his sweetheart. In Spain, Bee keepers are not very happy to have these birds around they hives and some will even spread poison around...



Bon, tu la prends, oui?....

What's all this fuss? Will you please grab it?!!



Et bien sûr elle finit par accepter sans trop se faire prier!

She finally accepts the gift:
 


21 commentaires :

  1. Beautiful photos in very nice light....!

    RépondreSupprimer
  2. Qué guapos!!!.. Qué bonita imágenes de estos bellos plumíferos.. Un saludillo. Parece que mejora el tiempo.. :-)))

    RépondreSupprimer
  3. Hola mi querida amiga magnificas fotos del Abejaruco en pareja todas muy buenas,espero que en vuestra proxima visita podamos disfrutar unos dias mas con ellos,por lo que parece este año las Carracas iran algo tardias en la nidificacion pero todavia esta algo lejos vuestra estancia aqui en España.Un fortisimo abrazo

    RépondreSupprimer
  4. This is not only a very beautiful series, Nouska, but also so cute. They are so caring to eachother. I love it. Each time I see this bird in your blog I am surprised by their fantastic colours. It is amazing that they are not stabbed by the bee. Have a nice weekend. Greetings, Joke

    RépondreSupprimer
  5. Amazing photos on your blogg, Noushka! Never seen anything like this, so sharp, great colors and positions on your birds. This bee-eaters is no exceptions! Wonderfull!
    Greetings from Lillian

    RépondreSupprimer
  6. des scène qu on ne se lasse pas,
    ça me rappelle une scène ou la femelle est venu lui prendre l offrande de force, ça m avait bien amusé
    merci pour cette belle série
    bizz

    RépondreSupprimer
  7. Very beautiful photos Noushka!!Lovely bird and great colours!!
    Dimi..

    RépondreSupprimer
  8. Aaaah ! Ca me manquait, toutes ces superbes photos ! Je viens de compulser l'ensemble de ton oeuvre depuis mon absence : que du beau, vol des faucons, les mouettes, les aigrettes aux crevettes... Tout cela mérite un énorme bravo et un non moins énorme merci ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  9. These birds are remarkable, awesome images.

    RépondreSupprimer
  10. Exceptional pictures, Noushka. It is a strange world that there are some who cannot be thrilled at such birds.

    RépondreSupprimer
  11. Bonjour Noushka! Il y a longtemps que je n'ai visité mes blogamis.
    Tes photos sont toujours splendides! Et ces petits oiseaux aux couleurs chatoyantes qui s'offrent des abeilles sont tout simplement craquants.

    J'espère que cette pétition apportera les résultats escomptés. ;¬)

    RépondreSupprimer
  12. C'est vrai qu'ils seraient parfaits s'ils ne croquaient pas les petites abeilles en difficulté.

    RépondreSupprimer
  13. Whenever I look at you I'm always excited about these brilliant pictures .. it makes fun each time to look for new
    regards Frank

    RépondreSupprimer
  14. Noushka what are they like what color and what make them good for elkaar.geweldig.

    RépondreSupprimer
  15. Une vraie merveille que cet oiseau et tes photos surtout !!!!!!!!! ouah !!!

    RépondreSupprimer
  16. Uskomattoman kauniita kuvia. Näitä katsoo mielellään:)

    RépondreSupprimer
  17. Sigo con algunas dificultades para seguirte, aunque mejor o peor lo voy haciendo. Me encantan los abejarucos. Son las aves más bellas que conozco en España y siempre me ha gustado seguirlos en lo alto del cielo, sólo reconocibles por su canto. Un saludo,

    RépondreSupprimer
  18. What a very nice photos of this splindid species Noushka, especially nr. 5, 6 en 7 with the fodder en the nice positions. Here he substitutes rarely, but I've never seen him.

    Greetings,
    Ad

    RépondreSupprimer
  19. waouw une vraie merveille

    RépondreSupprimer
  20. Superb photographs of these beautiful birds! I hope you don't get tired of hearing how good your photography is!

    RépondreSupprimer
  21. C'est toujours un plaisir de recevoir tes photos. Elles sont magnifiques. C'est vraiment de l'art. Braco.
    Amitiés

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.