L'Aigle bateleur, sa majesté du Mara

Terathopius ecaudatus
 

Deux pour le prix d'un!
J'ai eu la chance de voir ce couple ensemble mais à cette époque-ci rien d'anormal, les rapaces commençant tôt leurs préparations pour nicher.

 C'est un aigle de taille moyenne à grande, d'une envergure tout de même de plus de 1,80 m qui se nourrit de petits rongeurs et de reptiles.

Clic sur les photos pour les voir en 1300 px.
Click on pics to see them in the 1300 px format.

 2 Bateleurs for the price of one!
I was lucky to see this couple together but again in the Masaï Mara February is time for the birds of prey to prepare for the breeding season. It is a medium to large eagle, the wingspan is over 1,80 m wide.

Ci-dessous, on peut apercevoir les plumes mordorées qui se terminent en pointe dans le dos, formant le fameux V qui caractérise l'espèce.
 

Hereunder, one can guess the golden feathers on its back ending in a V shape, quite typical of the species.
 

Du temps où je vivais à Johannesburg, une amie spécialiste des rapaces, en détenait un couple chez elle... des oiseaux rescapés d'accidents qui lui étaient remis pour les remettre en forme avant de les réhabiliter dans la nature. Je l'avais rencontrée suite à la naissance d'un aigle noir dans nos incubateurs pour lui remettre le petit qu'elle a élevé avec une feutrine en forme d'aigle pour éviter l’imprégnation humaine.

When I was still living in Joburg, a friend who specialised in birds of prey was rehabilitating a pair to release them in the wild at a later stage. I had met her following the birth of a Black eagle in our incubators, and we gave her the chick that she raised beautifully with a hand puppet in the shape an eagle to avoid direct human contact and thus imprinting (I didn't check thoroughly what the dictionary suggested!), thanks David.

Sa très courte queue lui a valu son nom latin ecaudatus (sans queue) et lui donne cet aspect très caractéristique quand il vole:

The short tail gave it the name of ecaudatus which means without a tail in Latin and gives it a characteristic profile when it flies: