Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

19 sept. 2012

Bécasseau sanderling - Calidris alba

Scolopacidae - Charadriiformes

Scolopacidé comme la Bécasse, il est petit et rondouillard avec un bec assez court et droit. L'hiver, il est le plus blanc des limicoles de cette taille, mais en habit nuptial, ses  couleurs évoluent vers le roux, sauf sur le dessous.
Ils mangent des insectes, mollusques, vers marins et crustacés comme les isopodes (puces de mers).

El correlimos tridáctilo o playerito blanco

 The Sanderling
Photographed on the French Atlantic beaches, beginning of September.
A little sandpiper, 18–20 cm in length. The winter plumage is almost white apart from a dark shoulder patch, hence the specific name: alba.



Grâce à nos amis Colette (merci encore l'amie, je sais que tu liras cet article :wink:) et Alain qui nous ont si gentiment hébergés chez eux, j'ai pu photographier quelques limicoles sur les plages landaises, les Chevaliers des articles précédents m'ayant donné une sérieuse envie de photographier ces espèces magnifiques qui fréquentent nos zones humides et nos côtes.



Les meilleurs moments pour les approcher étaient le matin; j'ai marché en zig-zag, penchée en avant l'œil sur les oiseaux, et s'ils reculaient je m'arrêtais pour mieux m'en rapprocher en biaisant et pour avoir le soleil derrière moi.
Puis je me suis accroupie lentement à 3 mètres d'eux et ce sont eux qui se sont avancés, curieux de ma présence.

The best time to get close was in the morning.
They were quite curious of my presence which allowed me to approach them at less then 3 meters.



Heureusement, pas de promeneurs ni de chiens les pourchassant intempestivement! 
Quel bonheur de constater qu'ils ne sont pas trop farouches!



J'ai pu ainsi les prendre avec le 300mm bien calé sur ma crosse et m'offrir le luxe de les observer un bon moment!

Ici, en compagnie d'un Grand Gravelot, que vous découvrirez plus tard!


Un grand merci à Laval Roy pour sa confirmation d'Id!
Découvrez ses magnifiques photos et ses articles passionnants sur les oiseaux du Québec en cliquant sur le lien ci-dessus!

18 sept. 2012

Chevalier cul-blanc 02 - Tringa ochropus

Charadriiformes - Scolopacidae

The Green Sandpiper,                 El Andarríos Grande
closer at last!                                 más próximo!

 Voici enfin un cul-blanc plus proche, loin de se douter de ma présence dans la tente affût!

Photographié avec le 500mm Nikon

 Photographié le même jour que l'oiseau de cet article.




Bien plus intrigué (mais pas plus inquiet que cela) par les passages du faucon hobereau chassant les libellules que par ma tente!




17 sept. 2012

La Nette rousse - Netta rufina

Anseriformes - Anatidae

Ce canard plongeur fréquente les plans d'eau et les étangs entourés de roselières et d'une végétation importante.
L'hiver on le trouve le long des côtes.
La femelle a le dessus de la tête brun foncé, ses joues blanc-gris contrastent fortement. Le mâle adulte a une tête quelque peu disproportionnée.

Plaiaundi, Espagne par temps nuageux.

The Red-crested Pochard,
A large diving duck.
Here, immatures photographed in Plaiaundi, Spain.

El Pato Colorado o Branta Roja
Plaiaundi, España

Ici des immatures:

Photos prises avec le 500mm


 



16 sept. 2012

Martinet noir - Apus apus

  Apodidae - Apodiformes

Ces oiseaux migrateurs en forme de faucille chassent sans relâche les insectes au-dessus de nos villes de la mi-avril à la fin août, souvent en compagnie d'autres martinets et d'hirondelles. Ils vont chercher ce "plancton aérien" jusqu'à 1500 mètres d'altitude!
Ils ne se posent presque jamais: comme leur nom latin l'indique, les pattes sont quelque peu atrophiées et ils auraient du mal à redécoller!
Ils peuvent atteindre des vitesses de 140 à 150 km/h.

 
Common Swift 
These migratory birds in the shape of a sickle hunt insects relentlessly from mid April to the end of August, often together with other species of swifts and swallows. They fly up to 1500 meters hight to reach for "aerial plankton".
They hardly ever perch: their feet are so reduced they would have problems to take off!
They can reach speeds of 150 km/h.
Poids moyen/weight: 38 à 50 g
Longueur/Length: 16 à 17 cm
Envergure/Wingspan: 42 à 48 cm
Longévité/Lifespan: jusqu'à/up to 21 ans




Rencontre avec Laurent qui recense, en cette fin juillet, les libellules pour la région.
A notre retour d'un étang prospecté ensemble, il nous fait la surprise de nous montrer un carton dans lequel il avait 3 jeunes Martinets noirs, rescapés d'un chantier de rénovation.

Leurs plumes sont légèrement bordées de blanc:

These youngsters were rescued by a friend from a renovation site and properly fed, and they flew off amongst the nearby colony when the time came!



Pendant que Laurent nourrissait l'un des 3, ces deux prenaient l'air et se familiarisaient avec l'herbe!
Very clumsy on their feet:



Les tentatives pour se déplacer étaient bien maladroites!

 


Laurent les a nourris à la main le temps nécessaire puis les jeunes se sont envolés sains et sauf, au sein de la colonie avoisinante.

 
 

15 sept. 2012

La Foulque macroule - Fulica atra

Gruiformes - Rallidae

The Eurasian Coot

La Focha Común
 
Ne ressemble que de loin à la Gallinule poule d'eau et s'en distingue par son bec blanc et la plaque tout aussi blanche qui orne son front.
C'est un oiseau commun qui habite presque tous les points d'eau et bien qu'omnivore, son régime est essentiellement végétarien.

 


Petit tour à la réserve ornitho de Plaiaundi, constituée de 3 lagunes dans la ville d'Irun au nord ouest de l'Espagne à l'embouchure du fleuve Bidasoa, avec nos amis Alain et Colette pour voir quels oiseaux étaient présents sur le site.
Ce n'est pas la meilleure saison pour observer les migrateurs mais voici tout de même un drôle d'oiseau... on la croirait montée sur une bouée!

 The pictures were taken in north-east Spain, Irun, at the French border. Not quite the right season to observe migratory birds but here is a funny one (although not migratory!)...
It looks like it is riding a safety rubber ring!





Cette Foulque m'a fait un joli numéro avec la dernière image qui j'espère vous fera rire comme moi!




Les pattes sont impressionnantes.... Quel meilleur moyen que d'attendre qu'elle plonge pour les observer!

:0021:

To have a look at the strange feet, the best way is to wait for the bird to dive! LOL!!