Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine-Noushka

Clic sur les photos pour les voir en 1300 px.
Click on pics to see them in the 1300 px format.


29 août 2017

Crocothémis écarlate

The Scarlet darter
Crocothemis erythraea
Libellulidae
Nikon D500 + 200/500 mm

Avec cette couleur rouge Hermès, on ne peut pas les rater!
Enfin rouge oui, le mâle seulement et à son stade adulte car au début de la première semaine de sa vie aérienne il est doré comme les jeunes femelles puis passe à une teinte  orangée avant d'acquérir sa couleur définitive. Cette phase aérienne ne dure pas longtemps mais elle leur permet de se reproduire alors que tous les stades larvaires se passent en milieu aquatique, comme chez tous les odonates. 
En France, la période de vol de ces odonates situe de juin à mi-septembre dans le nord  et de mars à octobre dans les régions du sud.

One can't miss the species with this scarlet colour!
Well red yes but only the male and at its adult stage: at the beginning of its first week of aerial life it is as golden as the young females before going through an orangy tinge and finally acquiring its definitive red color. This aerial phase does not last long but it allows them to breed; all the larval stages take place under water as with all odonata species. In the UK, the flight period runs from mid-June to early September.

Landing:
A l'attérissage:




Les cœurs copulatoires chez cette espèce se forment et se défont en l'espace de 3 à 5 secondes. Il est toutefois possible de les photographier car 9 fois sur 10 ils se posent. Le mâle lâche ensuite la femelle qui reste sur place, le mâle la survole un instant puis part à la conquête d'une autre femelle pour s'assure qu'un maximum de ces gènes passe à la postérité! Madame se repose un court moment puis part pondre en solo avant de se refaire 'kidnapper' par un autre mâle... ou le même!

The specie's mating wheels form and undo within 3 to 5 seconds. It is however possible to photograph them since 9 times out of 10 they perch. The male then lets go of the female that remains on-the-spot, the male overflies her briefly then flies out to conquer another female to make sure a maximum of his genes spread through the colony! The mrs rests a short while then starts laying solo before another male 'kidnaps' her.

 



Mâle immature encore de la couleur des femelles:
Immature male still coloured as a female:

 


Autre mâle:
Another mâle:




Mature male with on wing missing:
Male mature avec une aile manquante:




Mâle ou femelle??
 Male or female??



Mature female: 
Femelle mature:



You tell me!
Cé koi?!!!



Pour en apprendre plus sur ces insectes incroyables que sont les odonates, je vous convie à passer par le blog "Libellules de France et d'Ailleurs" où nous sommes plusieurs à publier. Il s'y trouve beaucoup d'articles en français et en anglais sur leurs modes de vie, la technologie de leurs yeux et de leurs ailes, les stades larvaires, etc... A propos, ceux ou celles qui sont intéressé(e)s d'y publier leurs photos de dragons sont les bienvenu(e)s, il suffit de Copier/Coller depuis votre propre blog et d'y lire les instructions ainsi de m'envoyer un mail afin que je vous donne l'accès en tant qu'auteur!

To learn more about these incredible insects, you can go to the blog "Dragonfly World" where several authors publish their posts. There are also many articles in French and in English on their lifestyles, the technology of their eyes and wings, larval stages, etc.. By the way, anyone interested to publish their dragonfly photos is very welcome to do so, a Copy/Paste from your blog is easy,  simply read and follow the instructions and send me a mail so I can give you access as an author!

17 commentaires :

  1. Superb images of this species, Noushka, and a very interesting post - as always from you!

    I wish C. erythraea did fly in UK from mid-June until early September! They are a rare migrant to UK, with the first being recorded in 1995.

    If I was to make a guess at the sex of your first "Male of female??", I would say male as I think I can see its secondary genitalia - I assure you it's only something I look at in dragonflies - wouldn't want you to think I was a voyeur!!! I suspect that last one might also be a male as I see no vulvular scale (there I go again!), which is usually nearly perpendicular to the abdomen according to my book, and is clearly visible in your image of the mature female.

    Wonderful stuff - keep it coming!

    With my very best wishes. Take good care - - - Richard

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank so much Richard, your kind and interesting comments make my posts all the more worthwhile!!
      To answer your question about the the first "male or female" picture, well look the the very last bit of the abdomen - the cerci - and compare with the image right below... You've got a male!
      It has been seen very exceptionally that a female could be nearly as red as a male but I have not seen it myself yet, only on a friend's photos once; otherwise a red individual is a male.
      And you're got it right for the last pic, it is indeed a male ;-)
      Thanks again for playing the game, warm hugs to share with Lindsay :)

      Supprimer
    2. My word, Richard, you are really getting old if all,you look at is dragonflies!! An interesting post from Noushka. I still have much to learn about odenates.

      Supprimer
  2. Hello oiselle,
    C'est bien plaisant de revoir des odos chez toi. Toujours aussi brillamment photographiées.
    Bises

    RépondreSupprimer
  3. Fascinating photos, Noushka. I had to google dragonfly mating, so I could figure out how these gymnastic wheels work. It struck me as rather scary and intimidating how the male wraps his abdomen around the female's head. Now I know way more about dragonfly anatomy than I ever thought I needed to know! LOL So now I'm trying to imagine how the dragons in Game of Thrones would mate. They could potentially could make some fiery wheels in the sky. I know ~ reptiles not insects, but what great cinematography! Have a great Wednesday!

    RépondreSupprimer
  4. Coucou Noushka,
    Elles sont vraiment magnifiques et celles sur fond bleu les met admirablement en valeur avec leur superbes couleurs flamboyantes.
    Une très jolie série.
    Bises et bonne journée

    RépondreSupprimer
  5. Hoi Noushka.

    Beautiful these dragonflies.
    The red is super beautiful.

    Groettie from Patricia.

    RépondreSupprimer
  6. Je peux maintenant comprendre (en partie) pourquoi il y a tant d'odonates. Ce sont les mêmes qui changent de couleur. Une très belle série.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hahaha!!!
      Tu as tout compris Pascal!! MDR!!!!

      Supprimer
  7. Interesting post and fabulous photos. I love Richard and David's comments LOL. Warm hugs Diane

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hahaha, thanks Diane, I had a lot of too!!!

      Supprimer
  8. Bonsoir Noushka,

    Tes photos sont superbes de détails, on ne peut qu'admirer et savourer.
    Bises et bonne soirée.

    RépondreSupprimer
  9. encore de superbe clichés.
    c'est fabuleux !j'adore
    Dit ,j'ai besoin d'un coup de main.
    Un ami a pris un superbe photo d'un papillon mais personne ne sais qu'elle espèce c'est.
    Le connais tu,ou connait tu quelqu'un qui serait?

    La photo est sur mon blog
    merci a toi

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Atena,
      Pour le papillon, je veux bien mais je n'ai pas le lien vers ton blog....
      Si je clique sur Atena, ça m'emmène sur in blog qui ne fonctionne pas.

      Supprimer
  10. Hello Noushka, these are amazing photos of the dragonflies. Lovely colors and details, sharp photos. Well done!
    Happy Friday, enjoy your day and weekend!

    RépondreSupprimer
  11. Hi Noushka,
    Your pictures and text are a guarantee for reactions, as you noticed. Your pictures are great, your text interesting. It clearly inspires people to react. I had a broad smile upon my face reading the reactions.
    Have a nice weekend, Kees

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes and I visit your blogs as soon as I can ;-)
ANONYMOUS COMMENTS are immediately spammed for obvious reasons.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui!
Et je passe sur vos blogs dès que possible ;-)

ANONYMES s'abstenir: Je les spam direct!