Crocothémis écarlate

The Scarlet darter
Crocothemis erythraea

Libellulidae
Nikon D500 + 200/500 mm

Avec cette couleur rouge Hermès, on ne peut pas les rater!
Enfin rouge oui, le mâle seulement et à son stade adulte car au début de la première semaine de sa vie aérienne il est doré comme les jeunes femelles puis passe à une teinte  orangée avant d'acquérir sa couleur définitive. Cette phase aérienne ne dure pas longtemps mais elle leur permet de se reproduire alors que tous les stades larvaires se passent en milieu aquatique, comme chez tous les odonates. 

En France, la période de vol de ces odonates situe de juin à mi-septembre dans le nord  et de mars à octobre dans les régions du sud.

One can't miss the species with this scarlet colour!
Well red yes but only the male and at its adult stage: at the beginning of its first week of aerial life it is as golden as the young females before going through an orangy tinge and finally acquiring its definitive red color. This aerial phase does not last long but it allows them to breed; all the larval stages take place under water as with all odonata species. In the UK, the flight period runs from mid-June to early September.

Landing:
A l'attérissage:

Les cœurs copulatoires chez cette espèce se forment et se défont en l'espace de 3 à 5 secondes. Il est toutefois possible de les photographier car 9 fois sur 10 ils se posent. Le mâle lâche ensuite la femelle qui reste sur place, le mâle la survole un instant puis part à la conquête d'une autre femelle pour s'assure qu'un maximum de ces gènes passe à la postérité! Madame se repose un court moment puis part pondre en solo avant de se refaire 'kidnapper' par un autre mâle... ou le même!

The specie's mating wheels form and undo within 3 to 5 seconds. It is however possible to photograph them since 9 times out of 10 they perch. The male then lets go of the female that remains on-the-spot, the male overflies her briefly then flies out to conquer another female to make sure a maximum of his genes spread through the colony! The mrs rests a short while then starts laying solo before another male 'kidnaps' her.

 

Mâle immature encore de la couleur des femelles:

Immature male still coloured as a female:

 

Autre mâle:
Another mâle:

Mature male with on wing missing:

Male mature avec une aile manquante:

Mâle ou femelle??

 Male or female??

Mature female: 

Femelle mature:

You tell me!
Cé koi?!!!

Pour en apprendre plus sur ces insectes incroyables que sont les odonates, je vous convie à passer par le blog "Libellules de France et d'Ailleurs" où nous sommes plusieurs à publier. Il s'y trouve beaucoup d'articles en français et en anglais sur leurs modes de vie, la technologie de leurs yeux et de leurs ailes, les stades larvaires, etc... A propos, ceux ou celles qui sont intéressé(e)s d'y publier leurs photos de dragons sont les bienvenu(e)s, il suffit de Copier/Coller depuis votre propre blog et d'y lire les instructions ainsi de m'envoyer un mail afin que je vous donne l'accès en tant qu'auteur!

To learn more about these incredible insects, you can go to the blog "Dragonfly World" where several authors publish their posts. There are also many articles in French and in English on their lifestyles, the technology of their eyes and wings, larval stages, etc.. By the way, anyone interested to publish their dragonfly photos is very welcome to do so, a Copy/Paste from your blog is easy,  simply read and follow the instructions and send me a mail so I can give you access as an author!