Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

9 avr. 2014

Les Grenouilles rieuses et leurs petites histoires!


Anura

Alors que chez les crapauds la reproduction touche à son terme, encore que... dans certains points d'eau beaucoup de mâles espèrent encore faire une conquête - mais les femelles se font à présent très rares - chez les Grenouilles rieuses ça vient de démarrer plein pot!

While the breeding season is coming to an end with the toads - allthough in some areas it is still on, with the Marsh frogs it is at a start.

Sapo común

Bufo bufo 
Bufonidae

Macro Sigma 150 mm


Du haut de ses quelques centimètres, celui-ci cherche à repérer LA Dame du lac... Il y a déjà un petit moment que les femelles ont déserté le site!! LOL!

Macro Sigma 150 mm

 
Le 6 avril, la taille de leurs têtards a déjà doublé:

Macro Sigma 150 mm


Rana europea común

 Pelophylax ridibundus 
Ranidae

Voici les têtards des grenouilles qui ont enfin pris possession de l'étang après avoir été exclusivement "aux pattes" des crapauds pendants plusieurs années. Nous avions espéré que les oiseaux d'eau apporteraient rapidement des œufs dans leurs pattes mais que nenni, il a fallu en rapporter de chez des amis alentours pour y établir un équilibre batracien! Heureusement, elles sont très farouches!

The Marsh frog
In the past 3 years, we had to import frogs and their eggs to our lake since only the toads had taken possession of it. Now there are many and it is nice to see how they bring life to the place!

Macro Sigma 150 mm
Les œufs des grenouilles sont pondus en tas gélatineux, contrairement aux œufs des crapauds qui sont pondus en longs rubans ronds qui s'enroulent autour des herbes aquatiques.



On peut distinguer une minuscule araignée qui vit sous l'eau sur sa bulle d'air:

A tiny spider, living under water, is sitting on its air bubble:

Macro Sigma 150 mm


Ces Grenouilles rieuses (P. ridibundus) sont du genre Pelophylax, présence possible aussi de P. perezi...
Je ne m'aventurerai pas plus loin, les hybridations entre ces espèces sont communes et il faut y regarder la plante de leurs pattes postérieures pour une identification plus précise. Chaque individu présente des couleurs et des taches qui lui sont propres.

Each individual displays its own colours and spots:

Macro Sigma 150 mm

Les moustiques sont déjà passés à l'attaque...

Macro Sigma 150 mm

Ainsi que des petits insectes suceurs que l'on voit ci-dessous déjà gorgés de sang:

Macro Sigma 150 mm

 
Macro Sigma 150 mm


Big mamma est aussi grande que ma main, (les pattes repliées!); un petit mâle est installé sur ses pattes arrières:

Big mamma is as large as my hand, legs folded; she has a male sitting on her hind legs:

Macro Sigma 150 mm


Une jeunette "se cache" derrière un dé à coudre d'argile!

A youngster "hides" behind a clay thimble!

Macro Sigma 150 mm

Macro Sigma 150 mm


 Le lendemain, je tente un affût pour les Grèbes huppés, très difficiles à approcher dans ma région... je m'ennuyais, les oiseaux escomptés ne venant pas. J'avais heureusement une dizaine de ces grenouilles devant moi pour me distraire... Les sacs vocaux des mâles, sous les tympans, se gonflent au moment des parades nuptiales et leur permet d'émettre des coassements sonores intenses; quand l'un s'y met, les autres suivent. Il est facile et drôle de les "démarrer" en les imitant mais s'il y a des hérons dans le secteur, attention... danger!!

The following day, I attempt to shoot the Crested grebes from a hide along an ancien gravel pit, turned into a beautiful lake. The birds took a very long time to show up but fortunately I had the frogs as a distraction! 
 
Nikon 80/400 mm

Nikon 80/400 mm



Voyant approcher 2 jeunes hérons cendrés derrière moi sur la berge, j'ai démarré les quelques grenouilles qui se trouvaient devant moi pour voir l'effet que cela produirait sur eux... Malheur! Ils sont devenu fous! Ils ont pris leur envol et cherchaient à se poser dans les branches à côté de moi, mais elles étaient trop verticales. Du coup ils ont survolé le coin pour les repérer, et mes concertistes sont devenus soudain silencieux, la plupart disparaissant dans les herbes sous l'eau!

Imitating them, I started their concert and 2 young herons hunting nearby went crazy when they heard them, flying around and trying to perch in the trees next to me! Strangely, the frogs went silent all at once! LOL!


Nikon 80/400 mm
On aperçoit le sac vocal de ce mâle à gauche,
au repos sous le tympan
.


19 commentaires :

  1. Absolutely stunning images Noushka.

    RépondreSupprimer
  2. Wow what amazing photos, they are brilliant. Well done. Have a good week Diane

    RépondreSupprimer
  3. J'adore ton article :)
    Je ne savais pas que les grenouilles pouvaient être piquées par des moustiques et autres bestioles, je pEnsais qu'être à sang froid n'attirait pas les prédateurs suceurs de sang.
    Tes photos sont magnifiques, c'est dur de prendre des animaux ou des plantes aquatiques à cause des reflets sur l'eau.
    Dans notre bassin, les bb crapauds ont éclos et commencent à coloniser le bassin.
    Bises et bonne soirée

    RépondreSupprimer
  4. An excellent post, with excellent text, and excellent images by the ever excellent Noushka.

    With Best Wishes from England.

    RépondreSupprimer
  5. (^‿^)❀

    Merci pour ces très belles photos des grenouilles !
    C'est magnifique et les photos sont d'une netteté incroyable !
    Bonne fin de semaine et gros bisous pour toi chère Noushka :o)

    RépondreSupprimer
  6. Excelentes imágenes.. Cada vez veo menos sapos comunes.. Un abrazo.

    RépondreSupprimer
  7. Hello Noushka! Awesome photos of the cute frogs and the tadpoles!! It is good that they eat mosquitoes.. Great post, enjoy the rest of your week!

    RépondreSupprimer
  8. These are magnificent.
    This is a biology class.

    RépondreSupprimer
  9. L’attitude sur la deux (Bufo bufo) est sympa, excellente image et le reste de la série n'est pas en reste .
    Bonne journée Noushka .

    RépondreSupprimer
  10. Hihi super les batraciens j ai fait le même genre d image il y a deux jours vais le poster bientôt

    RépondreSupprimer
  11. Oh....this is a great series, Noushka. The most appealing pictures for me are those of the tadpoles. I have never seen them so close. And also the frogs with the inflated cheek pouches are excellent. I have tried to catch that moment but I was every time not fast enough. I don't give up and will try another time to succeed. Have a nice day. Greetings, Joke

    P.S.: thanks for the name of the frog species that you wrote on my blog recently. I am not very good in frog names.

    RépondreSupprimer
  12. Hi Noushka.

    Wonderful, wonderful.
    What do you make beautiful pictures.

    Groettie from Patricia.

    RépondreSupprimer
  13. Bonjour Noushka,
    c' est un article parfaitement illustré et très détaillé qui nous fait découvrir le petit monde ce ces batraciens, les sacs vocaux sont impressionnants, par contre ce que j' aime beaucoup chez les crapauds ce sont leurs yeux oranges ,
    bonne continuation .

    RépondreSupprimer
  14. I can hardly wait to hear the sound of Tree Frogs here - one of the true signs of spring. Thank goodness the days are getting warmer (17C today) and avian migrants are everywhere. Thanks for these great pictures.

    RépondreSupprimer
  15. Très jolis portraits de ces batraciens qui ont toujours un petit peu d'or sur eux !
    Belle journée !

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour Noushka, tu nous entraînes dans l'intimité des grenouilles jusqu'à débusquer le moustique en plein repas. J'aime beaucoup l'expression de la jeunette qui se cache derrière son dé à coudre d'argile.
    Quelle merveilleuse photographe tu fais ! et c'est un immense plus que de nous faire partager ton savoir sur les sujets que tu abordes, cela rend ton site incontournable. Je n'ai pas toujours le temps de poser un commentaire mais c'est toujours avec un grand intérêt que je me promène dans les allées du 1000 pattes. As-tu déjà édité un ouvrage ?

    RépondreSupprimer
  17. Très belle série, et belle histoire!
    On aurait bien vu un héron en train d'en avaler une ou deux...
    Le retour du 150mm Sigma est remarqué, quelle efficacité!
    Bravo!

    RépondreSupprimer
  18. Parfait cet article ! et la première photo, je dis chapeau ! sont trop marrants tes têtards ETR
    Bisouxxx

    RépondreSupprimer
  19. Très belle série batracienne ! Ah les yeux des crapauds... Mais tu ne nous dis pas si tu as essayé le bisou, pour voir... Cdlt, M.

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.