Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

14 juin 2014

Leucorrhine douteuse des tourbières Pyrénéennes

Leucorrhinia dubia

L'aire de cette libellule s'étend essentiellement en Europe de l'est et dans les pays scandinaves. Si elle est abondante sur les sites qu'elle occupe, elles est rare en France; ces habitats sont les tourbières d'altitude et les milieux acides aquatiques à partir de 15/1600 m.

Le premier cru 2014... Pour les retrouver, chaque année nous prospectons les tourbières pyrénéennes côté français et espagnol.
Ce magnifique site à 1600 m d'altitude se situe peu après la frontière, au-dessus de Vielha.

Here are the first White-faced darters!
They occur mainly in eastern Europe and in the scandinavian countries. Common on the sites where they occur they are rare in France and localized in peat bogs and acidic waters above 15/1600 m. It is the only leucorrhinia in the UK.
To find this species we prospect each
year the french and spanish Pyrenean peat-bogs; they have started to emerge a couple of weeks ago in altitude.


Female


Faisant environ 35mm, c'est la plus petite des 4 espèces de leucorrhines qui vivent sur le territoire français; elles ont toutes une face blanche.
L. dubia est noire avec des marques rouges chez les mâles, jaunes chez les femelles et les immatures. Présence de marques sombres à la base des ailes postérieures. 

With its 35mm, it is the smallest of the 4 species of leucorrhinia living in France; all 4 have a white face.
L. Dubia s black ;males have red markings, females and immatures have yellow ones. Presence of dark patches at the base of the hind wings.


Pour plus d'infos et de photos, voir cet article.


Femelle


Pas de chance en ce 9 juin avec la lumière, le soleil prenait un malin plaisir à se cacher... En montagne le temps est toujours très imprévisible!!
Elles ont commencé à émerger au tout début du mois.

The photos are not very graphic but every time I found one, the sun was hiding... In the mountains the weather is quite unpredictable!!


Male


Une photo de 2012 pour vous montrer un cœur copulatoire:

A 2012 picture to show a mating wheel:




Les digitales pourpres sont au rendez-vous:
Digitalis purpurea

Common Foxglove




 Ainsi que la Grenouille rousse:
Rana temporaria



Common brown frog



Libellules de France 

12 commentaires :

  1. Paradise, yes, the Frog, Darters and the Foxes Gloves, brilliant.

    RépondreSupprimer
  2. Don't know about graphic, but they look pretty special to me Noushka.

    RépondreSupprimer
  3. Un bel aperçu de la variété des beautés pyrénéennes….personnellement les yeux de la grenouille rousse me font craquer!!!
    Bonne fin de semaine
    Merci pour tes infos sur le joli petit serpent trouvé dans mon jardin,lorsqu'il a été réveillé il était assez agressif et sifflait,dressé ,la gueule ouverte.J'ai pu le capturer dans une boîte et je l'ai remis en liberté dans la garrigue.Dans mon jardin,mes chats pouvait le tuer ou être mordus et mon mari a horreur des serpents.

    RépondreSupprimer
  4. Wonderful selection of wonderful wildlife wonderfully photographed.

    I still have problems with my computer which behaves like it wants to retire.

    Kindest Regards Noushka.

    RépondreSupprimer
  5. Hello Noushka, Beautiful series of wildlife photos.. The dragonflies are amazing, love the details.. And the frog is a great closeup.. Enjoy your weekend!

    RépondreSupprimer
  6. This really is a beautiful species of dragonfly, Noushka, particularly the male with its contrasting red and black colouring. You have, of course, captured them superbly! I've never seen this species but it would be a highlight of the year if I found one.

    Best wishes - - Richard

    RépondreSupprimer
  7. Dearest Noushka,
    Wow, what a perfect dragon fly shots and great one from the brown frog.
    Hugs and happy Sunday!
    Mariette

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour Noushka: I think it's time for you to publish a photographic guide to dragonflies! Put me down for half a dozen copies!

    RépondreSupprimer
  9. What a treat to find this special dragon species! Outstanding photographs, Noushka! How fortunate we are that you share your art! Thank you!

    RépondreSupprimer
  10. Stunning images.
    What more can I say?
    Thanks for sharing...
    Very soon, we will include your blog on our list of favorite blogs/sites here on artandkits.blogspot.com
    You have here an amazing blog.
    All the best.
    Ana

    RépondreSupprimer
  11. Wonderful to see Noushka.Ik love these dragonflies and regret it himself so few have seen. Also you flowers and frogs are beautifully photographed and immortalized.
    Kind regards, Helma

    RépondreSupprimer
  12. Encore une que je ne trouverai jamais dans mon jardin ! Merci du cadeau ! Et les digitales ! C'est un bonheur de les retrouver chaque année ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.