Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

1 oct. 2015

Désolée de devoir mettre ce blog à l'arrêt, mais mon mari est décédé le 30 septembre pendant notre voyage brutalement à Chambord.
Merci du fond du cœur à vous tous et à toutes de m'avoir si fidèlement suivie sur les chemins de ma nature. Je ne sais pas quand je le reprendrai.
Toute ma profonde amitié.

I am very sorry to have to put this blog to a stand still, but my husband died at Chambord on the 30th of september very suddenly.
Many many thanks to every one who followed me though my vision of nature, I have no idea at this stage when I will resume blogging again.

My deepest sympathy to all.




40 commentaires :

  1. Dear Noushka,
    I'm so very, very sorry to read this message. Please accept my deepest sympathy, wishing you all the strength you will need the coming period.
    I will think of you.
    And I like to thank you for all the beautiful blogs you posted. I enjoyed them so much.
    Wishing you well,
    Corrie

    RépondreSupprimer
  2. So so sorry what a shock for you. My thoughts are with you and I hope that the family can get here to be with you. Please keep in touch, I would hate to lose you as a friend. Take care Diane xx

    RépondreSupprimer

  3. My deepest sympathy, Noushka. My thoughts are with you at this very sad time. You will be missed.

    RépondreSupprimer
  4. Dear Noushka,
    I am also so very sorry to read about the sudden dead of your husband. My sincere condolences.
    May you find comfort and the strength to cope.
    You are in my thoughts.
    Roos

    RépondreSupprimer
  5. Quel drame affreux,les mots me manquent mais je t'embrasse et pense très fort à toi .
    Cham'

    RépondreSupprimer
  6. Dearest Noushka, my heart is breaking at your sudden loss. It is shocking! I cannot imagine what you are going through, but know that I have you and your family in my heart and prayers. I have loved your presence in my life these several years, and I hope that we can remain friends. You have shared your beautiful world with me, and I will be forever grateful for that. Please take care of yourself during this tragic and difficult time. May you find comfort and strength in the support of your family and friends who are nearby; and know that I would dearly love to give you big hugs in person and help you any way I could. When, and if, you feel like blogging again there are many of us who will be thrilled to have you back. But for now you have so much to deal with. You are a strong woman and you will get through this, but you've had your world ripped out from under your feet, and it will take time. I will be thinking of you every day and sending you love and positive energy.

    RépondreSupprimer
  7. "Tiens bon" comme à la chasse, je sais que tu comprendras.
    Amitiés.
    JP.

    RépondreSupprimer
  8. Oh Noushka NONNNNNN ! Comme je pense à toi ! Les mots me manquent, mais sois sûr que nous nous unissons à ton immense peine et te souhaitons beaucoup de courage en cette épreuve. Nous t'embrassons . . Sophie et Yves Marie .

    RépondreSupprimer
  9. Estimada Noushka, estoy abrumado y desolado por la triste noticia. Lamento lo ocurrido y, aunque en la distancia, deseo hacerte llegar un abrazo y mi pesar.

    Hasta pronto.

    RépondreSupprimer
  10. Je suis si triste pour toi et ta famille
    je partage ta peine et te présente mes plus sincères condoléances .
    je t'embrasse fort !
    MITOU

    RépondreSupprimer
  11. Hola querida amiga,no puedo creer estos malas noticiasmentrar en tu blog y leer lo que ha pasado,espero que estos momentos tan duros para ti,puedas superarlos,he perdido a un gran AMIGO y lo llevare siempre en mi corazon y siempre recordare esos dias que estuvimos juntos son vuestra presencia en Lleida,Mi mas sentido pesame querida amiga un fuerte abrazo.

    RépondreSupprimer
  12. Dearese Noushka,
    There are no words to comfort you...
    Wishing you strength for going through this and also your immediate family that faces quite a distance to travel...
    Receive a very big hug and lots of love and may God bless you all.
    Mariette

    RépondreSupprimer
  13. chére noushka, je suis triste pour toi et ta famille et je te souhaite de la force et du courage dans ces jours de deuil...de tout coeur avec toi,
    je t'embrasse .

    RépondreSupprimer
  14. My goodness Noushka. I am shocked and so sorry to read this. My sincere sympathy to you at this terrible time.

    RépondreSupprimer
  15. Noushka , je ne sais que trop ce que tu ressens , pour moi ce n'est pas si loin.
    Tu vas t'accrocher , j'en suis certaine tu es courageuse .
    je t'embrasse de tout mon coeur .
    Lycène

    RépondreSupprimer
  16. Dear Noushka, I think of you and I feel very sorry for your situation.God bless you all! Friendly hugs.:((((

    RépondreSupprimer
  17. Hola.... Antonio me acaba de dar la noticia y no me lo puedo creer, me he quedado de piedra. Te envío mi mas sincero apoyo en estos momentos tan amargos para ti. Siempre quedaran en el recuerdo los pocos aunque buenos momentos que pude disfrutar con vosotros. Un fuerte abrazo!!

    RépondreSupprimer
  18. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  19. Noushka,
    Je suis écrasée par cette effroyable nouvelle que je découvre ce matin sur ton blog.
    Que te dire pour t'apaiser et soulager ta peine, tous les mots sont vains....
    Saches que je t'envoie simplement mes pensées sincères et amicales pour te soutenir dans cette terrible épreuve.
    Je t'embrasse

    RépondreSupprimer
  20. Oh ! Je suis désolée d'apprendre cette tragique nouvelle.
    Je pense bien à toi et à ta famille et je te fais un gros bisous

    RépondreSupprimer
  21. c'est juste pas possible ! pas ça ...
    je suis anéantie par cette affreuse nouvelle, c'est comme si un membre de ma famille venait de disparaitre, c'est horrible.
    je suis avec et près de toi par la pensée
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  22. My heart goes out to you Noushka. Lots of big hugs to you XXX

    RépondreSupprimer
  23. Je suis profondément bouleversée et désolé par cette nouvelle .Il n'y a pas de mot pour ce déchirement...
    J'ai vécu ce même drame en mai 2014 et je prends part à ta peine et à ton désarroi ...
    Je t'embrasse .

    RépondreSupprimer
  24. Je suis profondément touché par une disparition si soudaine et je sais de quoi je parle, toi qui m'a apporté tant de réconfort à la disparition de mon épouse. Noushka, mes pensées vont vers toi, il restera à tes cotés dans ta belle Nature éternelle.

    RépondreSupprimer
  25. Oh Noushka,
    Your life is upside down! My sincerest condolances. I wish you all the strenght you need during these difficult days. I hope to see your pictures again when you are ready for it.
    Greetings, Kees

    RépondreSupprimer
  26. Hi Noushka.

    My condolences on the loss of your husband.
    Mind being lose your husband.
    I wish you much strength.

    Groettie frome Patricia.

    RépondreSupprimer
  27. Toutes nos sincères condoléances. Toutes nos pensées vont vers toi. Nous t'embrassons. Valérie & Vincent

    RépondreSupprimer
  28. Dear Noushka,
    I have just got to reading this today.
    I am so very sorry to read it and my sincere and deepest condolences to you at this time.
    God bless you.

    RépondreSupprimer
  29. Profondément bouleversé par cette terrible nouvelle qui vient de me parvenir par un autre canal. Encore plus bouleversé d'apprendre que vous me cherchiez ce jour à Chambord alors que je venais de prendre la route du retour. Sincères condoléances.
    Accroche toi Carine, tes amis de la photos sont là.
    Je t'embrasse affectueusement, mail suit.
    Jean Paul

    RépondreSupprimer
  30. Terrible nouvelle, ma pauvre Amie ! Je t'assure de loin de toute ma sympathie, je suis passé par là il y a peu, et t'envoie des bulles de tendresse et d'affection, à toi et aux tiens ! Maurice.

    RépondreSupprimer
  31. Demasiadas veces la vida es de lo mas injusta con la buena gente como vosotros!!!!!
    Siento de veras en mi corazón la perdida de un amigo y espero y deseo que te recuperes lo antes posible de este trance.
    Mi mas sincero abrazo y mi apoyo.

    RépondreSupprimer
  32. Attristée par cette nouvelle, reçois toute mon affection sincère dans ces moments douloureux, je suis passée par ces moments aussi.
    Mes pensées vont vers toi et ta famille
    Laurence

    RépondreSupprimer
  33. En estos momentos tan duros, solo se me ocurre decirte que estoy contigo en tu dolor. Todos hemos perdidos seres muy queridos y sabemos lo que se siente... te mando mi solidaridad, mucha fuerza Noushka.

    RépondreSupprimer
  34. Oh non ......Toutes mes chaleureuses pensées pour toi et les tiens chère Noushka et mes sincères condoléances
    Pascale

    RépondreSupprimer
  35. Thinking of you every day and sending you hugs, my friend!

    RépondreSupprimer
  36. je ne connaissais pas ce blog mais je viens présenter toutes mes condoléances et vous souhaiter bien du courage après cette perte.
    amicalement
    lyly

    RépondreSupprimer
  37. Hello Noushka,
    What a terrible news!! Condolences.
    I wish you much strength with this loss.

    Warm greetings,
    Marco

    RépondreSupprimer
  38. Querida amiga y amante de la vida.. Me apena mucho entrar en tu blog en el que siempre encuentro cosas e imágenes maravillosas y ver esta terrible noticia… Lo siento mucho.. De verdad.. Te deseo todo el ánimo del mundo y fuerza para seguir adelante.. Un fuerte abrazo..
    Ana

    RépondreSupprimer
  39. Mis más sinceras condolencias por tan terrible pérdida. Deseo que puedas superar tan amargo trance de la mejor manera posible y seguir adelante.
    Un abrazo

    RépondreSupprimer
  40. Ma chère Nouschka bonjour,

    Je viens seulement d'entrouvrir la porte de ton univers, après mon absence... Je suis atterrée et effondrée d'apprendre cette si tragique nouvelle.
    Je ne trouve pas les mots qui me permettent de te réconforter. Je te présente toutes mes sincères condoléances.
    Nous ne nous connaissons que par le biais de nos blogs et quelques échanges de mails, pourtant tu représentes pour moi une véritable amie. Sache que tu peux compter sur mon soutien et mon écoute. J'avais très envie qu'on puisse se rencontrer... Ma maison t'est grande ouverte.
    J'aimerais aujourd'hui te serrer fort dans mes bras... et te dire que toutes mes bonnes pensées vont vers toi.
    Je me faisais une joie de t'annoncer que demain j'allais publié la peinture où j'avais dessiné ton petit rollier à ventre bleu.

    Je t'embrasse très affectueusement,
    Gros gros bisous

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.