Weekend à Perros Guirec

Mi- juin, les 7 îles qui n'en sont que 5... mais ceci est une autre histoire que Denis Lebras raconte à merveille!

Mid-june on and around the islands off the coast from Perros Guirec in Britany.

 Trois journées à Perros Guirec dont une très belle sortie en mer sur le bateau de Denis, le Saint Guirec - ou Sant C'hireg en breton:

Three days including one at sea on this boat, the Saint Guirec:

Larus marinus

J'ai pu enfin photographier quelques oiseaux marins et des phoques, pas comme je j'aurais voulu mais c'est un début!

Sur ces 4 premières photos, les Goélands marins sont à plus de 100 mètres dans un chenal étroit, et je me suis installée avec mon trépied et le 800 mm.

Finally I got the opportunity to photograph a few different sea birds, not quite as I would have liked but it's only a beginning! On the following photos, the Great black-backed gulls were over a 100m away in a narrow channel, so I set up my 800mm on the tripod

Un jeune Rouge-gorge se laisse prendre son portrait sur le Chemin des Douaniers, le long de la côte:

A young robin along the sea path:

Sterna hirundo

Avec mon groupe, particulièrement sympathique et mené par notre aventurière Emilie Tournier que j'ai retrouvée avec plaisir après avoir passé 12 jours avec elle dans le Kalahari, nous observons longuement ces Sternes pierregarin au loin, en train de nourrir leurs petits:

With my very pleasant group, we observed in the distance adult Common tern feeding their young:

 Chez les Goélands marins de l'île aux moines, des nourrissages également:
The Great black-backed gulls also feed young:

Larus argentatus
Goéland argenté - European herring gull

 

Morus bassanus

Fou de bassan - Northern gannet

Sur certaines îles nichent en grosses colonies des couples de fous qui se renouvellent sans fin leurs serments d'amour:

On some of the islands,  couples of gannets nesting in large colonies endlessly renew their oaths of love:

Haematopus ostralegus

Huitriers pie et leur jeune:

Eurasian oystercatcher and their young:

Fratercula arctica

Macareux moine, perdu dans les vagues...

Atlantic puffin, lost in the waves...

 Alca torda

Pinguoin torda ou Petit pinguoin

 Razorbill

Un pipit semble attendre encore une becquée!

 Halichoerus grypus

Perchés sur les rochers, quelques Phoques gris prennent le soleil:
Grey seals sunbathe, perched on rocks:

Et ceux qui se tenaient plus bas se prenaient les claques de la mer:

And those remaining at sea level were whipped by the waves:

Sur une plage dépourvue d'oiseaux, de minuscules crabes pas plus grands qu'un ongle de pouce, nous occupent!
On a beach without birds, tiny crabs keep us busy!