Pourquoi fera-t-il habituellement beau le lendemain quand le ciel est rose à orangé au coucher du soleil?
Why is the weather usually sunny the day after an orange to pink sunset?
En Europe, le beau temps est dû aux systèmes de haute pression voyageant d’ouest en est en suivant les vents dominants et venant de la même direction que le coucher de soleil.
Grâce aux molécules qui composent notre atmosphère et à leur taille précise, à midi nous percevons les ondes courtes qui nous parviennent directement du soleil et ce sont donc les différentes teintes de bleu du ciel que voit notre œil, à la condition qu'il soit dégagé de nuages.
In Europe, clear weather is due to the high pressure systems travelling from the West to the East, following the dominant winds and coming from the same direction as the setting sun.
Thanks to the atmosphere molecules and their specific size only the short wavelengths reach us at noon thus we perceive the blue and white colours given off by the sun on the condition the sky is cleared from clouds.
Par contre, à son lever et à son coucher, le soleil est bas sur l’horizon: la traversée de ses rayons dans l’atmosphère est alors plus longue avant d'atteindre la terre et seules les plus grandes longueurs d'ondes - rouge, orange ou jaune - nous parviennent, les rayons plus courts (bleus et les blancs) ayant été diffusés avant de pénétrer notre atmosphère:
On the other hand, when the sun rises or sets, it is low at the horizon: the penetration of its rays into our atmosphere takes longer to reach the earth and only the longest wavelengths like red, orange or yellow come through, the shorter ones (blue and white) having been diffused before entering the atmosphere:
Thanks to the atmosphere molecules and their specific size only the short wavelengths reach us at noon thus we perceive the blue and white colours given off by the sun on the condition the sky is cleared from clouds.
Par contre, à son lever et à son coucher, le soleil est bas sur l’horizon: la traversée de ses rayons dans l’atmosphère est alors plus longue avant d'atteindre la terre et seules les plus grandes longueurs d'ondes - rouge, orange ou jaune - nous parviennent, les rayons plus courts (bleus et les blancs) ayant été diffusés avant de pénétrer notre atmosphère:
On the other hand, when the sun rises or sets, it is low at the horizon: the penetration of its rays into our atmosphere takes longer to reach the earth and only the longest wavelengths like red, orange or yellow come through, the shorter ones (blue and white) having been diffused before entering the atmosphere:
Les systèmes de haute pression transportent une grande quantité de poussières et de particules (émises par la fumée, les cendres volcaniques et par la pollution) dont le volume et le rebondissement sur les nuages intensifient ou nuancent les couleurs.
High-pressure systems
carry great amounts of dust and particles (from volcanoes or our
pollution) the volume of which will intensify the colour shades. The
presence of clouds will also have an effect on those shades.
Mais ceci n'est vrai que si les systèmes de pression restent inchangés pendant la nuit!
All this is true provided the pressure systems remain unchanged during the night!
En espérant que ces images vous réchauffent, je vous abandonne 3-4 jours!
Pensées amicales pour tous!
