Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

1 oct. 2013

A la recherche du bokeh

Trithémis pourpré ou Trithémis annelé
 Trithemis annulata
Odonata - Libellulidae - Trithemis

3 photos différentes pour le même mâle.
Un changement d'angle imperceptible et le fond se transforme, surtout quand on a la chance qu'il y ait des nénuphars sur l'eau!
Cette beauté nous est arrivée d'Afrique il y a quelques années par la côte atlantique et par la Méditerranée. Elle est en train de remonter tranquillement vers le nord et vient d'atteindre les Charentes. Elle apprécie la chaleur et fréquente les gravières, étangs et lagunes et tout point d'eau d'une certaine taille creusé artificiellement. Vole de mai à la fin de l'automne, tant que les températures restent élevés.


The Violet Dropwing
3 different photos for the same male.
An imperceptible change of angle and the background is transformed, especially if water lilies float above the water!
This beauty has arrived in France from Africa a few years ago by the Atlantic Coast and by the Mediterranean Sea. It is moving northward and has just reached the Charente. It likes sunny and warm places and is easily found around gravel pits, ponds, lagoons and any good sized artificial water dam. Flies from May to far into autumn as long as temperatures remain high.
 




Et voici un mâle adolescent qui n'a pas encore pris sa teinte définitive:

Young male:


Désolée, suis absente
mais je vous rendrai visite dès que possible avec grand plaisir!
Sorry I am away at the moment, I will visit your blogs ASAP!

12 commentaires :

  1. Noushka what have you again very nicely photographed them they are flawless.

    RépondreSupprimer
  2. On dirait qu'elle fait le poirier sur fond de bokeh jaune. Très belles images Noushka :_)
    Bises et bonne soirée

    Patrick

    RépondreSupprimer
  3. Beautiful, beautiful dragonflies! Love the muted background that sets the dragonfly off like a jewel! Hope all is well with you!

    RépondreSupprimer
  4. Uf!!!!! que preciosidad!!! sin mas palabras otro fuerte abrazo amigos

    RépondreSupprimer
  5. Superbes ! Quels bokehs ! Mais sont-ce des obélisques on n'en sont-ce pas ? Eh eh ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  6. Noushka, beautiful dragonflies and the bokeh is lovely! Wonderful photos, have a happy day!

    RépondreSupprimer
  7. ♥ C'est magnifique ce que tu nous montres chère Noushka !!!! MERCI pour tes belles photos !
    GROS BISOUS et à bientôt !!!! :)

    RépondreSupprimer
  8. voila un bouquet de bokeh ;)))) he he he desole le jeu de mots m était tentant
    en tout cas ça fait bien plaisir à voir, merci pour tes clichés
    bizz et bonnes balades

    RépondreSupprimer
  9. Wonderful, Noushka. The colors of this dragonfly are stunning. Fantastic series. Greetings, Joke

    RépondreSupprimer
  10. All these images are first rate and very beautiful. It looks like a relatively small dragonfly!
    Cheers.

    RépondreSupprimer
  11. En todas ellas el desenfoque del fondo cumple perfectamente su cometido: centrar la mirada en la libélula sin distraer la atención. Un abrazo,

    RépondreSupprimer
  12. Les fonds jaunes lui vont bien, mais je préfère le bleu.
    C'est vrai que le fond fait presque toute la beauté d'une photo.
    bises bises oiselle.

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.