Anas crecca
Anseriformes - Anatidae
Cerceta común en España,
Pato aliverde en América central y sur
El macho
En hiver, comme beaucoup d'oiseaux, les Sarcelles sont en plumage d'éclipse; celui des mâles est plus terne qu'en période de reproduction où les couleurs sont alors beaucoup plus chatoyantes. Avec ses infinies variations il est d'une beauté à couper le souffle quand on le détaille avec attention. L'ensemble du corps est zébré finement de noir et de blanc et un coup de pinceau noir et blanc le long du côté mène l’œil vers le triangle élégant de la queue blanc-crème bordée de noir. Les ailes ouvertes montrent en leur centre une barre noire et verte: c'est le miroir*.
Mais on ne peut détacher son regard de la grande beauté de la tête mordorée, latéralement barrée d'une large bande de plumes, finement soulignée de beige clair, qui varie du vert émeraude au violet selon l'angle que fait la lumière dessus. C'est un canard de surface, de taille moyenne et parfaitement proportionné, très élégant et très calme comparé aux Colverts.
* Miroir: Taches de couleur métallique sur les ailes barrant les rémiges secondaires, présentes surtout chez les canards.
Eurasian teal: the males
In winter the birds, like many other species, show an eclipse plumage, or winter plumage. The infinite variations of this plumage is breathtakingly beautiful when detailed closely. The whole body is finely streaked with black and white and a brushstroke of the same colors along the side leads the eye towards the elegant rump triangle. But the eye remains riveted to the magnificent bronze colored head with its elegant feather strip lightly underlined, varying from emerald green to deep purple according to the angle the light sheds on it. It is a medium-sized surface duck perfectly proportioned, thus very handsome and also quiet when compared to Mallard ducks.
Anseriformes - Anatidae
Cerceta común en España,
Pato aliverde en América central y sur
El macho
En hiver, comme beaucoup d'oiseaux, les Sarcelles sont en plumage d'éclipse; celui des mâles est plus terne qu'en période de reproduction où les couleurs sont alors beaucoup plus chatoyantes. Avec ses infinies variations il est d'une beauté à couper le souffle quand on le détaille avec attention. L'ensemble du corps est zébré finement de noir et de blanc et un coup de pinceau noir et blanc le long du côté mène l’œil vers le triangle élégant de la queue blanc-crème bordée de noir. Les ailes ouvertes montrent en leur centre une barre noire et verte: c'est le miroir*.
Mais on ne peut détacher son regard de la grande beauté de la tête mordorée, latéralement barrée d'une large bande de plumes, finement soulignée de beige clair, qui varie du vert émeraude au violet selon l'angle que fait la lumière dessus. C'est un canard de surface, de taille moyenne et parfaitement proportionné, très élégant et très calme comparé aux Colverts.
* Miroir: Taches de couleur métallique sur les ailes barrant les rémiges secondaires, présentes surtout chez les canards.
Eurasian teal: the males
In winter the birds, like many other species, show an eclipse plumage, or winter plumage. The infinite variations of this plumage is breathtakingly beautiful when detailed closely. The whole body is finely streaked with black and white and a brushstroke of the same colors along the side leads the eye towards the elegant rump triangle. But the eye remains riveted to the magnificent bronze colored head with its elegant feather strip lightly underlined, varying from emerald green to deep purple according to the angle the light sheds on it. It is a medium-sized surface duck perfectly proportioned, thus very handsome and also quiet when compared to Mallard ducks.
En dehors de la saison de reproduction,
les mâles sont très calmes et ces oiseaux peuvent se retrouver en grand
nombre sur les points d'eau non chassés.
Le premier ci dessous s'est ramassé sur lui-même, ce qui lui donne une allure rigolote de culbuto!
Voilà sa 'dame', jamais bien loin:
Tout est en ordre, monsieur est satisfait et bombe le torse!
Le large bande sur la tête passe du vert au violet avec les mouvements de l'oiseau:
Une jolie 'crinière' descend jusqu'à mi-cou pour s'arrêter au milieu de la belle tache noire sur la nuque:
Bien moins élégant, ce mâle est affublé d'un 'marquage nasal' très inesthétique. Si le nombre de ces marquages
reste limité je peux concevoir qu'il soit très utile pour recueillir les
données sur l'espèce, la localisation des groupes et leur structure
génétique ainsi que l’origine génétique de l'individu lui-même.
Il
est nécessaire de faire remonter ces observations détaillées -
inscription sur la tag, date et lieu de l'observation - directement à l'ONCFS.
Noushka, your Teal photos are just amazing.. I have never seen a nasal tag with the markings only the rings on the legs.. I wonder if it is uncomfortable for the ducks? As always I enjoyed my visit to see your new post. Have a happy day!
RépondreSupprimerBeautiful birds! and beautiful pictures! I have never seen a nasal tag eather. Hope it's ok for the bird!
RépondreSupprimerMagnifique série encore une fois,
RépondreSupprimerje ne pense pas connaître cette beauté...
il est vrai que les plumages des anatidés sont souvent de véritables oeuvres d'art, et c'est le cas ici!
Bravo!
These birds show such great design. Wow.
RépondreSupprimerKaczki są cudowne, ale ich oznakowanie jest co najmniej dziwne. Pozdrawiam.
RépondreSupprimerDucks are wonderful, but the marking is at least strange. Yours.
such beauties!~!!!!
RépondreSupprimer❀❀*❀❀ o-❀-o ❀❀*❀❀
RépondreSupprimerUn petit bonjour chez toi chère Noushka !
Que tes photos sont belles !!!! Merci pour ce partage.
Je te souhaite un bon mardi.
BISOUS d'Asie !!!
❀❀*❀❀ o-❀-o ❀❀*❀❀
tu nous présentes là une véritable splendeur !
RépondreSupprimerJe suis émerveillée ! quelles belles attitudes et quel raffinement dans le plumage !
RépondreSupprimerWhat a fantastic series, Noushka, and what a beautiful duck. I have never seen such excellent pictures of the Eurasian Teal. How sad to see that mark around the beak. I know that these marks are very important to get information about birds but this must be uncomfortable. Greetings, Joke
RépondreSupprimerMore fabulous images Noushka.
RépondreSupprimerI do however question the need for fixing the label to a duck's beak though. Quite an impediment I would think.
Legs rings are OK, but this is extreme.
Hi Noushka.
RépondreSupprimerWonderful wonderful and beautiful again.
Groettie Patricia
Tes photos paraissent presque irréelles tellement elles sont magnifiques !!!
RépondreSupprimerBonjour Noushka,
RépondreSupprimerTes photographies sont sublimes! Le gros plan sur la sarcelle est absolument somptueux, les détails dans le plumage sont saisissants.
Il est vrai que le marquage nasal est très inesthétique, j'espère que cela ne le gêne pas trop. Le pauvre...
Bonne soirée et à bientôt
Que c est vilain ce marquage ! Ça doit le faire loucher MDR
RépondreSupprimerMouai.... sauf que les bagues nasales sont vraiment vraiment laides et pour le coup je ne suis pas certaine que cela soit sans douleur.
RépondreSupprimerMais c'est vrai que pour les canards, le marquage n'est pas évident !
En attendant ta série de sarcelles est splendide ! Que de plumes colorées..... j'adore :))))
Bravo !!!!
grosses bises oiselle
Tu as raison d'insister sur son plumage, magnifique ! Quant à la bague... si elle permet des remontées exploitables... Et JFK, cela indique son aire d'envol ? ;-) Cdlt, M.
RépondreSupprimerbonjour , les mâles sont toujours plus beaux (lol)....mais avec leur marquage ils perdent de leur superbe....il pourrait tout de même le faire plus discret, car avec des jumelles le marquage pourrait se voir de loin..il reste que leur plumage est somptueux....Bisous Noushka.
RépondreSupprimerA breath of fresh air, to see them close, great shots. And what was he wearing, a good looking charm, lol.
RépondreSupprimerTruly a wonderful blog this teals. I also hope to be able to photograph. These beautiful ducks once The lat to pictures kiss strange indeed with the mark on their beaks!!!
RépondreSupprimerhave a nice week Noushka yet.
Greetings, Helma
Les maquillages ... de ces oiseaux sont splendides !!!
RépondreSupprimerBravo !!!!
Bizz Michel
Salut Noushka,
RépondreSupprimerI welcome you as a new follower to my special little blog - in return I allowed me to follow your blog gem as well.
No discussion your photographs shown here are all outstanding - and I'm glad to see you are using the right camera equipment - the one and only NIKON system... ;-)
I wish you always great light - thanks a lot for sharing your passion with us on this platform!
Uwe.
je mettrais un marquage similaire sur le nez du chercheur..ou du généticien..juste pour voir sa réaction...
RépondreSupprimerPobrecilla pero que le han puesto en el pico.. ;-( Preciosas Cercetas.. Otra belleza acuática.. :-)))
RépondreSupprimerTrès beau plumage !
RépondreSupprimerLe marquage est un peu gros ... ça attire l’œil c'est sur ...
J'aime bien ta photo de dos.
Bises et bonne soirée