Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

5 oct. 2013

Le Pouillot véloce

 Phylloscopus collybita
Passeriformes - Phylloscopidae
 
Difficile de le différencier du Pouillot fitis surtout lorsqu’il s'agit des juvéniles.
Le seul détail vraiment flagrant, à par la différence de leurs chants, est la couleur des pattes; le P. véloce les a sombres.
Il niche en Europe du nord et se voit en Espagne pendant la migration.
Plus de photos [ICI...].

El Mosquitero común 

Gracias par tu ayuda, Antonio!


Chiffchaff
Quite difficult to differentiate from the Willow Warbler except by its darker legs.
Very common migratory passerine which winters in southern and western Europe although some remain in the south of France.


Photos prises en sous-bois de résineux:
 


4 oct. 2013

Machaon: jeu de lumières

Papilio machaon
Lepidoptera - Papilionidae
 
Pas mal de nuages étaient présents sous la voûte céleste et cette femelle était ralentie par la fatigue de papillonner autour des fenouils sauvages, sa plante hôte, pour pondre ses œufs un par un et pas plus de 2 ou 3 par plante. J'ai profité de ces circonstances pour jouer avec la lumière, les transparences et les bokehs:

El Macaón
 
The Old world Swallowtail
There were quite a few clouds in the sky that day and this female seemed tired from flittering around the wild fennel - its host plant - to lay her eggs one by one and never more than 3 in the same area. I took advantage of those circumstances to play with the light, the transparency of the wings and the bokehs:






Le soleil disparait, et les teintes virent au gris mettant ce papillon bien en valeur:

As the sun hid suddenly the surroundings got greyish, emphasising the butterfly’s beauty:
 

3 oct. 2013

Chevreuil qui ravale

Capreolus capreolus
Artiodactyla - Cervidae - Capreolinae

Vous vous souvenez de mon chevreuil culotté qui était venu très tôt un matin et que j'avais pris à 4000 ISO?
Eh bien le revoici en pleine journée mais sans soleil hélas! La porte d'entrée était ouverte cette fois et l'apercevant au même endroit exactement, j'ai saisi le premier objectif venu, en l’occurrence le 300 mm et je n'ai eu que le temps de cette photo!
Ces bois restent inchangés au cours des années où j'ai pu l'observer à loisir dans le jardin. C'est un mâle qui ravale, c'est à dire qu'il est vieux et sur la pente descendante: ses bois sont assez lisses, les perlures qu'il arborait sur les merrains ont disparu tout comme les meules. Voir [ICI...] les explications détaillées sur ce phénomène.
Son poil d'été est en train de tomber mais il a encore un assez beau pelage.

You might remember seeing this Roe deer in an recent post where he was photographed at 4000 ISO, early in the morning and through the window... Definitely not my best pics!!
Well here he was at mid-day (no sun though!); the door was opened this time. This male showing poor antlers is an old individual. Details on old stags and deers if you follow this link.

ISO: 800
Vitesse: /320e

2 oct. 2013

La Gorge-bleue à miroir

Luscinia svecica
Passeriformes - Muscicapidae

De la même famille que notre Rouge-gorge si familier.

Voici un jeune mâle présentant une tache blanche dans sa "bavette" bleue". Celle-ci est très variable et donne lieu à plusieurs sous-espèces; l'une d'elle présente une tache rouge au lieu de la blanche comme ici. Chez la femelle, cette tache bleue n'existe pas; elle a un plastron blanc souligné de marques brun-sombre se striant vers le ventre.
Espèce migratrice sous nos latitudes, elle niche en France le long de l’Atlantique et dans l'est nord-est. Présente en Espagne toute l'année.
La Gorgebleue à miroir bénéficie d'une protection totale sur le territoire français depuis l'arrêté ministériel du 17 avril 1981 relatif aux oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire.

El Pechiazul
 
Mil gracias a todos nuestros amigos de España... la familia de corazón!


Bluethroat
 Pictures taken in Spain in the region of Lerida. These lovely birds remain there year round where in France they nest only along the Atlantic coast.



Le plus souvent elle reste cachée sous la végétation des bords de marais, à proximité de roselières comme c'est le cas ici. Quand elle sort, elle courre au sol et s'arrête quelques secondes, dressée en alerte pour évaluer un danger possible, picore un insecte et repart aussitôt sous couvert.




1 oct. 2013

A la recherche du bokeh

Trithémis pourpré ou Trithémis annelé
 Trithemis annulata
Odonata - Libellulidae - Trithemis

3 photos différentes pour le même mâle.
Un changement d'angle imperceptible et le fond se transforme, surtout quand on a la chance qu'il y ait des nénuphars sur l'eau!
Cette beauté nous est arrivée d'Afrique il y a quelques années par la côte atlantique et par la Méditerranée. Elle est en train de remonter tranquillement vers le nord et vient d'atteindre les Charentes. Elle apprécie la chaleur et fréquente les gravières, étangs et lagunes et tout point d'eau d'une certaine taille creusé artificiellement. Vole de mai à la fin de l'automne, tant que les températures restent élevés.


The Violet Dropwing
3 different photos for the same male.
An imperceptible change of angle and the background is transformed, especially if water lilies float above the water!
This beauty has arrived in France from Africa a few years ago by the Atlantic Coast and by the Mediterranean Sea. It is moving northward and has just reached the Charente. It likes sunny and warm places and is easily found around gravel pits, ponds, lagoons and any good sized artificial water dam. Flies from May to far into autumn as long as temperatures remain high.
 




Et voici un mâle adolescent qui n'a pas encore pris sa teinte définitive:

Young male:


Désolée, suis absente
mais je vous rendrai visite dès que possible avec grand plaisir!
Sorry I am away at the moment, I will visit your blogs ASAP!