Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

23 janv. 2015

Milan royal immature, son plumage

Milvus milvus
 Accipitriformes - Accipitridae

Son appellation "Milan rouge" (Red kite) en anglais prend tout son sens quand on voit cet oiseau de près. En réalité son plumage est principalement orangé, le rendant particulièrement somptueux dans le monde des rapaces.

Ces oiseaux atteignent leur maturité sexuelle à 2 ans; le plumage de l'immature est globalement plus pâle, les plumes de couverture des ailes étant bordées d'une fine frange claire. Les plumes du poitrail sont mouchetées d'orange clair en leur centre, le long du rachis. L’iris est brun les premiers mois de leur vie puis vire progressivement au gris clair à l'âge adulte. A partir de ce moment-là, les plumes sont beaucoup plus intensément colorées, le cou et le poitrail sont nettement surlignés de plumes noires.
Quant à l'immature, son chant diffère de celui des adultes: il pousse de petits cris aigus et semble peu sûr de lui alors que le sifflement de l'adulte est puissant, plus construit, agréablement modulé et prolongé, sous la forme d'un ouiiiiii-iu-iu-iu-iu aigu.

Clic sur la photo de gauche pour attendre l'article et les photos de l'adulte:

http://1000-pattes.blogspot.fr/2015/01/milan-royal-01.html
Plumage de l'adulte:
Tête et yeux gris clairs.
Adult plumage:
Head and eyes light grey
 
Plumage de l'immature:
Plume brunes sur la tête
.
Immature plumage:
Brown feathers on the head

 Pour la petite histoire:
Jusqu’aux XVIe et XVIIe siècles, le Milan royal faisait la voirie dans des villes comme Paris ou Londres. Louis XIII le chassait en vol à l’aide de Faucons gerfauts dans la plaine Saint-Denis et relâchait ses prises par la fenêtre depuis le Louvre après avoir coupé les deux rectrices centrales (premier exemple de marquage!). D’où son nom de Milan royal, parce que son vol était réservé à l’équipage royal. Ce devait être un oiseau extrêmement abondant avant l’invention du fusil! (rapaces.lpo.fr/milan-royal)

Immature Red kite
These birds reach sexual maturity between 2 and 3 years old but previously, the plumage of the immature is globally paler, the covert wings feathers are lined with a narrow white fringe. The iris is brownish in the first months of their life then it turns gradually to light grey when they reach adulthood, at which point the plumage color is deepened, neck and breast are clearly streaked with black feathers.

Ok, place aux photos du 12 janvier!




Il s'envole, l’œil rivé sur l'affût... maudits déclenchements bruyants, grrrrr!

Taking off with an eye riveted on the hide... Damned those noisy triggers!




18 commentaires :

  1. Thank you for showing how to tell an adult the beautiful bird from the young. Regards.

    RépondreSupprimer
  2. Noushka ce magnifique et beau à nouveau, cette semaine je ai aussi vu un, mais une image mais ho.

    RépondreSupprimer
  3. magnificent is the word I need to use for these imagines... have a nice week end Noushka !

    RépondreSupprimer
  4. Spectacular images Noushka!:) How beautiful he looks in your second shot.
    Have a great weekend.
    Warm Regards.

    RépondreSupprimer
  5. Hola amiga Noushka,bellas y magnificas imagenes has ido subiendo en esta dos semanas todas de lujo,Grullas Agachadizas Milanos,Ratoneros todas de gran calidad.Un fuerte abrazo amiga y feliz fin de semana

    RépondreSupprimer
  6. Hello Noushka, gorgeous images of the Red Kite! It is a beautiful bird.. Have a happy weekend!

    RépondreSupprimer
  7. Most wonderful captures off this youngster. Have a nice weekend.

    RépondreSupprimer
  8. Noushka, these photos are absolutely amazing!!! :)

    RépondreSupprimer
  9. Dearest Noushka,
    Love all photos and also where he drags his feet behind... what incredible birds they are!
    Hugs,
    Mariette

    RépondreSupprimer
  10. Ben oui, faut dire à M'sieur Nikon de faire des déclencheurs silencieux ! However ça t'as permis de réaliser de belles images de décollage de ce superbe rapace ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  11. Bonjour,
    Très bel article avec des photos superbes. La première photo de l'arrivé du Milan sur la branche est impressionnante et cela doit être une émotion particulière de voir ce majestueux rapace juste devant soi. J'attends comme toi l'arrivée du mirroless sur un capteur plein format chez Nikon, ils doivent encore régler des problèmes de décalages entre le déclenchement et la prise de la photo, mais je suis certain que dans les prochaines années cela va arrivée. En attendant, j'utilise une housse anti bruit qui est assez efficace, diminution du bruit de 50% je dirais (achat chez Jama).
    Je te souhaite encore de belles observations de Rapaces avec de belles publications.
    Bon week-end,
    Amicalement,
    Michel

    RépondreSupprimer
  12. Hi Noushka.

    Beautiful pictures have you made from this beautiful bird of prey.

    Groettie from Patricia.

    RépondreSupprimer
  13. Amazing photos.
    This grand bird is magnificent.

    RépondreSupprimer
  14. Beautiful captures, Noushka! I love the composition of the last photo! It seems to me, that with all the advances in photography equipment, they could come up with quiet triggers! Someone should work on that! Enjoy you weekend! Hugs!

    RépondreSupprimer
  15. Pour les yeux c'est très net sur tes photos, par contre pour le poitrail je vois moins ...

    RépondreSupprimer
  16. A truly stunning series of pictures in which I am sure you are well satisfied!

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.