7 mars 2010

Le Sylvain azuré

Azuritis reducta

Commun à l''est et au sud de la France, on le trouve dans les lieux secs, herbus, autour des ronciers et des abords des sous-bois. Ses reflets bleu-metallisés en font un sujet photographique intéressant... C'est vrai challenge de ne pas surexposer ses ailes et saisir cette teinte qui lui est spécifique! C'est un papillon assez farouche mais avec de la patience on finit par s'en faire ignorer et l'approche devient plus aisée!

The Southern White Admiral
Common in Eastern and Southern France, it can be found in dry grasslands and around thorn bushes near the woods. Its metallic blue reflexions are a challenge to the photographer: The deep slaty blue tinge is indeed difficult to capture and this exquisite butterfly is also quite alert which makes the approach all the more delicate! But with patience, one gets there!

Syl_Azure_1347b

Syl_Azure_1349

Syl_Azure_1355

Syl_Azure_1356

Noushka

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

Many thanks for your kind words!
Considering the Translator does not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...
PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à vos commentaires ici mais je passe sur vos blogs dès que possible ;-)